Колектив КЗЗДО “Малятко” отримав подяку від військовослужбовців Збройних Сил
України за підтримку, небайдужість та активну громадянську позицію.

Така допомога й увага з боку освітян є важливою складовою міцного тилу та суттєво
підтримує бойовий дух наших захисників. Щиро дякуємо за співпрацю, патріотизм і
внесок у спільну Перемогу.

Разом — сильні! Слава Україні!

Волейбольні баталії серед дівчат 5–9 класів: запекла боротьба та заслужена перемога

17 грудня на базі Ліцею №1 відбулися змагання з волейболу серед дівчат 5–9 класів, які пройшли в атмосфері спортивного азарту, командного духу та чесної боротьби. Захід об’єднав юних спортсменок із п’яти закладів загальної середньої освіти громади, ставши справжнім святом шкільного спорту.

У змаганнях взяли участь команди Ліцею №1, Софіївсько-Борщагівського ліцею, Ліцею «Петропавлівський», Міжнародного ліцею «Михаїл» та Софіївсько-Борщагівського ліцею «Софія». Кожна команда продемонструвала високий рівень підготовки, витривалість, згуртованість та неабияке прагнення до перемоги.

Протягом усього турніру на майданчику вирували справжні спортивні пристрасті. Дівчата вражали глядачів точними подачами, впевненими прийомами м’яча та злагодженою командною грою. Кожен матч був наповнений емоціями та непередбачуваними моментами, що тримали в напрузі як учасників, так і вболівальників.

За підсумками змагань переможцями стали господарі турніру — команда Ліцею №1, яка продемонструвала стабільну та впевнену гру впродовж усього ігрового дня. Їхня наполегливість, майстерність та командна взаємодія стали запорукою заслуженої перемоги.

Організатори змагань вітають переможців та висловлюють подяку всім учасницям і тренерам за активну участь, спортивну етику та популяризацію волейболу серед школярів. Подібні заходи сприяють розвитку фізичної культури, формуванню здорового способу життя та вихованню майбутніх спортивних лідерів.

30 листопада в хореографічному місті Бровари відбувся фінал обласного фестивалю хореографії «Fresh Dance», який знову зібрав найкращих танцюристів регіону, підтверджуючи свій статус однієї з найяскравіших подій у культурному житті Київської області.

Раз на два роки цей фестиваль, організований департаментом освіти і науки Київської обласної державної адміністрації та Комунальним закладом Київської обласної ради «Центр творчості дітей та юнацтва Київщини», стає справжнім святом хореографічного мистецтва, де юні таланти демонструють свою майстерність, пристрасть та невичерпну енергію.

Фінальний етап, який традиційно проходить наприкінці року, об’єднав 78 переможців територіальних відборів з усіх куточків області. На фінальну сцену фестивалю вийшли 25 колективів, щоб представити свої найкращі номери в різних номінаціях: «Народний танець», «Народна стилізація», «Сучасний танець різних напрямів».

Кожна композиція — це результат кропіткої праці керівників та неймовірної відданості дітей, які через рух розповідали свої історії, виражали почуття та ділились настроєм.

Оцінювання виступів відбувалося на найвищому рівні. До складу журі традиційно входили видатні діячі культури, заслужені артисти та провідні хореографи України. Саме їхній професійний погляд допоміг визначити лідерів, які у своєму виступі втілили інновації, технічну досконалість та справжню артистичність.

Володарями ГРАН –ПРІ фестивалю «Fresh Dance» у номінації «Народний танець» став народний ансамбль народного танцю «Барвінок» Комунального закладу освіти сфери культури «Борщагівська школа мистецтв» Борщагівської сільської ради!

Вітаємо переможців і бажаємо не зупинятися на досягнутому! Вперед! До нових перемог!

Сільську бібліотеку-філію села Петропавлівська Борщагівка відвідали дітки закладу дошкільної освіти «Малятко», група «Сонячні зайчики»

Темою зустрічі стали «Чарівні традиції зими». Малеча із задоволенням розгадувала зимові загадки, пригадувала улюблені віршики та ділилася святковим настроєм.

На завершення разом з дітками ми виготовили яскраві новорічні прикраси для ялинки

Зустріч пройшла весело, щиро й по-справжньому новорічно атмосферно.

Бібліотеку-філію села Петропавлівська Борщагівка відвідали учні 4–5 класів приватної школи Money Ways. Зустріч пройшла під назвою «Чарівні традиції зими».

Разом із дітками бібліотекарі говорили про українські новорічні традиції, різдвяні свята, їхнє значення та символи. Учні із захопленням ділилися власними знаннями, уважно слухали та активно долучалися до обговорення.

Атмосфера була живою, дружньою та дуже щирою

Завершенням зустрічі став майстер-клас із виготовлення ялинкових прикрас . Кожна робота вийшла унікальною, наповненою фантазією та святковим настроєм.

У рамках національного проєкту “Пліч-о-Пліч: згуртовані громади”, створеного для об’єднання громад-партнерів для підтримки та відновлення громад-форпостів, до Борщагівської громади завітали 11 дітей з Комишуваської громади Запорізької області. Це вже друга зустріч у рамках партнерства.
Діти відвідали наш заклад освіти, у Центрі національно-патріотичного виховання вони разом із учнями 8-Б класу (класний керівник Людмила Гаврилюк) взяли участь у майстер-класі з розпису імбирних пряників, знайомилися зі школою, розповідали про те, як навчаються, чим захоплюються у житті, фотографувалися. Наших дорогих гостей привітала команда джурівців молодшого рою “Козачата” (класний керівник Олена Гайдамака,) , які подарували власноруч зроблені аромасвічки .
На згадку про цей чудовий день гості отримали чудові символічні подаруночки , виготовлені дітьми, сувеніри ,солодощі .

Чекаємо нових зустрічей!!!

Видовищні змагання з регбі-5 об’єднали юних спортсменів громади

16 грудня у спортивній залі Софіївсько-Борщагівського ліцею відбулися яскраві та динамічні змагання з регбі-5, які стали справжнім святом спорту для учнівської молоді. Захід пройшов у межах ІІ територіального етапу Всеукраїнських шкільних ліг «Пліч-о-пліч» сезону 2025–2026 років.

Регбі-5 дедалі більше завойовує прихильність школярів завдяки своїй активності, командному духу та доступності. Юні спортсмени продемонстрували високий рівень підготовки, витримку, спритність і справжню жагу до перемоги. Змагання пройшли у напруженій, але дружній атмосфері, подарувавши глядачам багато яскравих емоцій.

За підсумками змагань переможцем ІІ територіального етапу стала команда Ліцею №1 села Петропавлівська Борщагівка, яка впевнено виборола право представляти громаду на наступному рівні. Ще одна команда здобула путівку до ІІІ етапу змагань.

Проведення таких заходів сприяє популяризації регбі-5 серед школярів, формуванню здорового способу життя та розвитку командної взаємодії. Всеукраїнські шкільні ліги «Пліч-о-пліч» вкотре довели, що спорт об’єднує, надихає та відкриває нові можливості для молодого покоління.

🏆 Гандбольні здобутки ДЮСШ «Борщагівець» на чемпіонаті Київської області

13 грудня вихованці ДЮСШ «Борщагівець» гідно представили громаду на Відкритому чемпіонаті Київської області з гандболу серед юнаків та дівчат 2012–2013 років народження ігрового сезону 2025–2026 років.

Змагання проходили на спортивних майданчиках у містах Миронівка та Бровари, де команди спортивної школи продемонстрували високий рівень підготовки, командну взаємодію та прагнення до перемоги.

У місті Миронівка команда юнаків «Борщагівець» під керівництвом тренера В’ячеслава Пилипенка здобула впевнену перемогу над командою міста Вишгород. Гравці показали злагоджену командну гру, технічну майстерність та бійцівський характер.

У місті Бровари успішно виступила команда дівчат «Борщагівець-1», яку тренує Євген Рачок. Команда впевнено перемогла:

«Борщагівець-2» — 22:10, команду міста Сквира — 28:8

Команда дівчат «Борщагівець-2» під керівництвом тренера Олександра Лисова також взяла участь у чемпіонаті, отримавши важливий ігровий досвід у матчах проти сильних суперників:

«Борщагівець-1» — 10:22, команда м. Бровари (КОСФК) — 1:23

Участь у змаганнях такого рівня сприяє підвищенню спортивної майстерності юних гандболістів, формуванню командного духу та набуттю змагального досвіду.

⚽️ «Прогрес» Софіївський (2018 р.н.) — бронзовий призер всеукраїнського турніру VinfCup

Команда «Прогрес» Софіївський (2018 року народження) успішно виступила на престижному всеукраїнському турнірі VinfCup, який проходив у місті Вінниця. За підсумками змагань юні футболісти вибороли 3 місце у Golden League — найсильнішій лізі турніру.

На першому груповому етапі команда продемонструвала впевнену та результативну гру, здобувши три переконливі перемоги та забезпечивши собі вихід до Golden League:

«Бердичів» — 7:0
«Чорноморець-2» — 8:0
«Нива» Вінниця (2019 р.н.) — 8:0

У матчах Golden League «Прогрес» продовжив успішний виступ та впевнено вийшов до півфіналу, здолавши сильних суперників:

VIVA-CUP (м. Хмельницький) — 4:1
Junior (м. Вінниця) — 4:2
СДЮСШОР «Чорноморець» — 3:2

У півфінальному поєдинку команда поступилася ФК «Рух» (Івано-Франківськ) з рахунком 2:4, однак змогла зібратися на вирішальний матч за третє місце. У напруженій боротьбі з СДЮСШОР «Чорноморець» основний час завершився внічию — 1:1, а в серії післяматчевих пенальті сильнішими виявилися футболісти «Прогресу» — 2:1.

Досягнутий результат є підсумком щоденної тренувальної роботи, навчання та поступового розвитку команди. Гравці демонструють зростання у розумінні гри, дисципліні та характері, а участь у змаганнях такого рівня додає безцінного досвіду та впевненості у власних силах.

Команда «Прогрес» Софіївський продовжує свій шлях розвитку, роблячи черговий крок уперед та підтверджуючи свій потенціал на всеукраїнському рівні.

⚽️Історична подія! Українські тренери розпочали стажування у футбольній системі «Манчестер Сіті».🔥

Цього тижня стартувало стажування українських тренерів у системі одного з найуспішніших клубів світу – «Манчестер Сіті». Це стало можливим завдяки співпраці між Українською асоціацією футболу та англійським клубом, що була офіційно закріплена влітку.

У межах програми стажування 20 українських тренерів, серед яких і старший тренер відділення футбол  КУ «СКК «Софіївський» – Андрій Панасюк, вже кілька днів проходять теоретичне та практичне навчання на базі Манчестер Сіті, де тренується перша команда клубу.

«Ми прагнемо, щоб українські тренери отримували знання від найкращих у світі. Це стажування – важливий крок у підготовці кадрів, які здатні розвивати наших юних футболістів і допомагати їм досягати міжнародного рівня»

 – зазначив президент УАФ Андрій Шевченко.

Дякуємо УАФ за розвиток дитячо-юнацького футболу в Україні та наданої можливості для навчання українських тренерів в одній з найкращих академій світу!

З 01 грудня 2025 року розпочато прийом робіт для участі у Національному конкурсі учнівських відеосюжетів «Репортер».

Метою конкурсу є допомога молоді навчитися бачити правду, критично мислити, розпізнавати маніпуляції та створювати власні історії, що змінюють суспільство.

Участь у конкурсі можуть взяти учні 9–11 класів закладів загальної середньої освіти. Учасникам потрібно підготувати відеосюжет до 3-х хвилин в горизонтальному форматі на одну із запропонованих тем:

«Молодість під час війни: про мрії, навчання, волонтерство і силу покоління»;
«Жінки, які тримають тил: історії мам, учительок, лікарок, волонтерок, які надихають»;
«Культура під час війни: музика, театр, кіно, вистави, що дають сили»;
«Правда чи вигадка: історія про те, як ми споживаємо інформацію та відрізняємо правду від маніпуляцій».

Детальні правила та умови конкурсу описані за покликанням:
https://filter.mcsc.gov.ua/news/startuvav-pryyom-robit-na-natsionalnyy-konkursuchnivskykh-videosiuzhetiv-reporter-2025/

Інформацію та матеріали для поширення можна знайти за покликанням:
https://drive.google.com/drive/folders/1t50znk1wtRLN7gkrvwoK4bW-VvLx8le2

Контактна особа: Олена Марчевська, проєктна асистентка та аналітикиня Національного проєкту з медіаграмотності «Фільтр», електронна адреса: marchevskaolena@gmail.com, номер телефону: +380 96 332 8973.

Змагання ІІ територіального етапу «Пліч-о-пліч: всеукраїнські шкільні ліги» з волейболу серед дівчат 9–11 класів відбулися у Софіївсько-Борщагівському ліцеї «Софія»

12 грудня на базі Софіївсько-Борщагівського ліцею «Софія» пройшли змагання ІІ територіального етапу всеукраїнського спортивного проєкту «Пліч-о-пліч: шкільні ліги» з волейболу серед дівчат 9–11 класів.

У заході взяли участь три команди закладів освіти Борщагівської територіальної громади. Юні спортсменки продемонстрували високий рівень підготовки, злагоджену командну гру та справжній спортивний характер. Ігри видалися динамічними, видовищними та наповненими емоціями.

За підсумками змагань абсолютну перемогу та право представляти громаду на наступному етапі виборола команда Ліцею №1. Дівчата впевнено виграли всі матчі, підтвердивши статус беззаперечних лідерок турніру.

УОКМС щиро вітає переможниць і висловлює подяку всім командам, тренерам та організаторам, які докладають зусиль для розвитку шкільного спорту та створення можливостей для дітей проявляти свої таланти.

Разом – до нових перемог!

“Справжнє тепло не у полум’ї, а у вогнику щирості, що сяє в очах.”

Зустріч гуртка “Промінчики”  Центру культури і дозвілля була присвячена темі тепла та турботи, які є опорою для кожної дитини, особливо зараз.

Заняття розпочали з розмови про те, що таке тепло і турбота. “Тепло — це як внутрішнє світло, яке допомагає нам не злякатися темряви. А турбота — це коли хтось дбає про те, щоб це світло не згасло”. 

Головним завданням зустрічі стало створення власного символічного ліхтарика. Використавши різні методики та арттерапевтичні матеріали в техніці декупаж дити створили власні ліхтарики – символи джерела внутрішнього світла та надії.

Дали відповіді на такі питання:

“Яке світло дарує твій Ліхтарик? Якою турботою ти його наповниш?” 

Чарівно і казково стало, коли діти поставили ліхтарики разом. Вони створили спільне коло світла. Це наочно підтвердило важливий урок: коли ми ділимося своєю турботою і підтримуємо один одного, наше спільне світло стає сильнішим та долає будь-яку темряву.

У ЗДО «Малятко» третій рік поспіль проводять STEM заняття. Цього року заклад був нагороджений дипломами та медаллю за цю практику.

«STEM — це сучасний підхід до освіти, який інтегрує чотири взаємопов’язані
напрями:

  • Science (Наука) — формує вміння спостерігати, ставити запитання,
    досліджувати явища навколишнього світу;
  • Technology (Технології) — навчає використовувати інструменти, пристрої
    та прості технічні засоби для розв’язання задач;
  • Engineering (Інженерія) — спрямована на створення моделей,
    конструкцій, розуміння принципів роботи механізмів;
  • Mathematics (Математика) — розвиває логічне мислення, вміння
    порівнювати, аналізувати, рахувати, вимірювати.

Це не просто набір наук, а спосіб навчати дітей через дослідництво, практику,
експерименти та гру, щоб формувати цілісне розуміння світу.
STEM-освіта — це фундамент для розвитку ключових компетентностей дитини. Вона
допомагає:

  • Розвивати критичне мислення — діти не просто запам’ятовують факт, а
    з’ясовують чому так відбувається.
  • Формувати допитливість — через досліди, пошук відповідей,
    спостереження і власні відкриття.
  • Сприяти самостійності — дитина навчається планувати, передбачати
    результат, робити вибір.
  • Навчати через практику — кожен дослід — це маленький проєкт, який
    дитина проживає власноруч.
  • Готувати до навчання у школі — діти привчаються працювати за планом,
    досліджувати, аналізувати, пояснювати.

STEM робить навчальний процес живим, природним, захопливим, адже діти пізнають
світ так, як їм властиво — через дію.

Організовуючи STEM-заняття у старшій групі, ми ставимо перед собою мету —
створити розвивальне середовище, у якому дитина відчуває себе маленьким
дослідником і має право на власні відкриття»-підводить здобутки своєї практики
вихователька Лариса Тарнавська.

Вихованці ЗДО «Малятко»,а саме діти шестирічного віку, спробували свої сили в Осінній сесії конкурсу «Олімпіс». Діти з наставниками виконували тестові завдання з таких дисциплін «Природа», «Інформатика», «Математика», «Англійська мова», «Українська мова та література». Результати порадували всіх-і батьків, і дітей ,і вихователів. Майбутні школярі впевнено крокують до початкової школи.

ПРОТИ НАСИЛЛЯ. МИ — ЗА БЕЗПЕКУ НАВКОЛО

В рамках Всеукраїнської акції “16 днів протидії насильству” фахівцями Інклюзивно-ресурсного центру, проведенні групові та індивідуальні консультації, просвітницька робота, арт-терапевтичні практики та  живі зустрічі зі школярами.

З дітьми говорили чесно й відверто:

що таке насилля і як воно проявляється;
чому образи, тиск, висміювання — це теж насилля;
як сказати «Стоп, мені це не Ок»;
до кого можна звернутись по допомогу.

На живих зустрічах з дорослими мали змогу поділитись почуттями, прожити емоції, зрозуміти, як будувати опори всередині себе, коли все руйнується довкола.

Психо-емоційне напруження знімали під час створення нейрографіки.

Дякуємо за довіру та взаємодію.

29 листопада у Публічній бібліотеці відбулася неймовірно важлива та змістовна зустріч Мовного клубу.

Тема цього заняття — «Етимологія назв міста, визначних місць та вулиць Маріуполя».

Зустріч провела Олена Олексіївна Мацкевич – вчитель української мови та літератури Софіївсько-Борщагівського ліцею.

Маріуполь: від Козацької Фортеці до Символу Стійкості

Під час лекції учасникам було представлено багатий історичний матеріал, що охопив шлях Маріуполя від часів Козацької Фортеці до сучасного періоду, коли місто стало справжнім символом незламності.

Розглянуто походження назв міста, ключових місць і вулиць та їхній зв’язок з основними етапами історичного розвитку Маріуполя:
• Давні поселення та козацька доба.
• Події XVIII століття та переселення християн із Криму.
• Активний розвиток міста у XIX столітті.
• Індустріальне зростання у XX столітті.
• Трагічні зміни XXI століття, пов’язані з війною, обороною та тимчасовою окупацією.

Матеріал допоміг узагальнити знання про формування міської топоніміки та простежити, як через назви вулиць і місцевостей відображено героїчний історичний шлях і незламну стійкість Маріуполя.

Маріуполь – Місто-герой України!

У сільську бібліотеку-філію с. Петропавлівська Борщагівка завітали маленькі друзі — учасники читацького клубу «Читайлики», щоб разом провести справжнє казкове свято!

Працівники бібліотеки поговорили з дітками про одне з найулюбленіших зимових свят — День Святого Миколая: розповіли про його походження, традиції та добрі справи. Діти із захопленням переглянули пізнавальну відеопрезентацію та поділилися власними думками про те, хто для них є сучасний Чудотворець.

Потім разом спробували скласти веселі зимові віршики — і вийшло дуже творчо та щиро! А після цього на діток чекав інтерактив «Ялинка», який додав святкового настрою та багато сміху.

Було проведено цікавий майстер-клас із виготовлення новорічних іграшок з гіпсу. Діти старанно розмальовували свої фігурки, та узяли їх додому, щоб прикрасити свої новорічні ялинки.

На завершення заходу діткам вручено солодкі подарунки від Святого Миколая.

Творча Резиденція Святого Миколая у Борщагівській громаді гостинно відкрила свої двері для маленьких відвідувачів, даруючи атмосферу зимової казки, творчості та радості

 Вже протягом трьох днів Святий Миколай зі своїми казковими помічниками зустрічає гостей у своїй Резиденції.

9 грудня юні учасники поринули у чарівний світ петриківського розпису на майстер-класах «Фабрика снігової магії» та «Майстерня зимових чудес».

10 грудня Резиденція зустрічала наймолодших гостей. Малюки із захопленням брали участь у веселих розвагах, майстер-класах і танцювальних активностях.

11 грудня для дітей провели арт-терапевтичний майстер-клас «Новорічні дива».

Кожен маленький учасник отримав солодкий подарунок від Святого Миколая. 

 Резиденція Святого Миколая продовжує роботу!

Чарівна Кулька

У Центрі культури і дозвілля сьогодні відбувся арттерапевтичний вечір зі створення новорічних кульок.

Діти використали безліч кольорів та артматеріалів, щоб втілити свій задум. Кожна прикраса вийшла справді чарівною, оскільки дитина додала до неї частку своєї душі та фантазії, зробивши її абсолютно унікальною.

Під час роботи обговорили турботу та радість дарування подарунків, наголошуючи на важливості уваги та щирості.

Діти отримали красиві авторські роботи, готові зайняти почесне місце на домашній ялинці. Арттерапія – це чудовий спосіб не лише розвинути творчі здібності, але й проговорити важливі цінності: любов, турботу та щирість.