Напередодні Дня Захисників і Захисниць України та Дня українського козацтва до Публічної бібліотеки Борщагівської сільської ради завітали вихованці Альтернативної школи «Альфа», де на дітей чекав пізнавальний та патріотично-інтерактивний захід.
Учні переглянули цікаве відео про славетну історію українського козацтва, згадали козацькі традиції, звитягу та дух свободи, який і сьогодні живе у серцях наших воїнів.
Особливою частиною зустрічі стала інтерактивна гра «Тепло дитячих долоньок для захисників України». Діти створювали символічну композицію подяки: долоньки дітей «обійняли» наших воїнів. Кожна така долонька — це маленька часточка дитячого тепла, віри у Перемогу та безмежної вдячності тим, хто боронить наш спокій.
Сьогодні Україна святкує День захисників та День українського козацтва.У ЗДО «Малятко» традиційно в цей день проводять музично-спортивну розвагу «Козачата» . Діти старшого віку мали можливість повправлятися в спритності та кмітливості, подолати всі перешкоди, попрацювати в спільних інтересах, а головне згадати звичаї та традиції українського козацтва.Загалом розвага дітей загартувала та згуртувала.Вихованці весело провели час та гучно співали не лише Гімн, а й українські пісні. Дякуємо нашим захисникам за можливість жити і працювати, виховувати дітей в кращих українських традиціях.
Напередодні Всеукраїнського дня бібліотек працівники сільсьої бібліотеки-філії с. Петропавлівська Борщагівка завітали в гості до закладу дошкільної освіти «Малятко» — туди, де живуть допитливі оченята, щирі усмішки й любов до казок.
На бібліотечний урок «Книга у гостях маленьких читачів» завітали відразу три старші групи — «Соняшник», «Віночок» та «Калинка».
Разом із дітками бібліотекарі поговорили про те, як правильно користуватися книгою та берегти її; пригадали улюблені казки та казкових героїв; виконали веселу вправу «Проведи доріжку».
А найголовніше —провели час разом із книгою. Бо любов до читання часто починається саме з таких теплих зустрічей, коли книга перестає бути просто предметом на полиці й стає справжнім другом.
Сьогодні Україна святкує День захисників та День українського козацтва.У ЗДО «Малятко» традиційно в цей день проводять музично-спортивну розвагу «Козачата». Діти старшого віку мали можливість повправлятися в спритності та кмітливості, подолати всі перешкоди, попрацювати в спільних інтересах, а головне згадати звичаї та традиції українського козацтва.Загалом розвага дітей загартувала та згуртувала.Вихованці весело провели час та гучно співали не лише Гімн, а й українські пісні. Дякуємо нашим захисникам за можливість жити і працювати, виховувати дітей в кращих українських традиціях.
Сьогодні вихованці ЗДО “Совенятко” відзначали День Українського Козацтва та День захисників і захисниць України.
Цей день став чудовою нагодою поговорити з дітьми про героїчну історію України, славне українське козацтво, традиції та цінності нашого народу. Під час тематичних занять діти дізналися, хто такі козаки, якими рисами характеру вони вирізнялися, чому сміливість, взаємодопомога, дружба та любов до рідної землі є такими важливими й сьогодні.
Діти дарували слова вдячності нашим захисникам і захисницям, які щодня боронять нашу державу, її свободу та майбутнє!
У центрі уваги була фітотерапія — знайомство з цілющими властивостями лікарських рослин, їхнім застосуванням у повсякденному житті та силою природи у збереженні здоров’я й емоційної рівноваги. Фітотерапія — це чудовий спосіб зняти стрес, покращити сон та подбати про шкіру за допомогою сили рослин. На цей раз строрили два простих, але неймовірно ефективних продукти для домашнього спа: заспокійливу сіль для ванни та ароматичні мішечки (саше).
Захід став не лише можливістю отримати нові знання, а й простором для спілкування, взаємної підтримки, відпочинку та душевного тепла.
Адже жінки, які через війну були змушені залишити свої домівки, особливо потребують уваги, турботи та відчуття, що вони не самі.
Піклування про себе — це не розкіш, а важлива складова відновлення внутрішніх сил. Іноді саме маленькі моменти спокою, щире спілкування та підтримка одна одної допомагають знайти ресурс рухатися далі.
Разом створюємо простір, де кожна жінка може відчути підтримку, турботу та віру в краще!
П’єдестал чемпіонату світу, український прапор і бронзова медаль — саме такою стала чергова сторінка спортивного шляху вихованця КУ «СКК «Софіївський» Петраш Тимофія.
З 18 по 27 вересня 2026 рокув італійськомуЛідо-ді-ЄзоловідбувсяYouth World Championships 2026 — чемпіонат світу з кікбоксингу WAKO серед дітей, кадетів та юніорів.
Масштабні змагання зібрали 2809 спортсменів із 74 країн світу. У складі збірної України на світову арену вийшов і Тимофій Петраш.
У розділі Full Contact (FC), вагова категорія до 67 кг, наш спортсмен провів два поєдинки.
Перший бій Тимофій завершив перемогою над представником Болгарії, впевнено розпочавши свій виступ.
Далі — зустріч із представником Казахстану. Напружений поєдинок, у якому до перемоги залишилися лічені удари. Цього разу фінал був не за Тимофієм, однак результат двох поєдинків приніс йому бронзову медаль чемпіонату світу.
ІІІ місце у Full Contact — результат, яким по праву може пишатися і сам спортсмен, і його тренерська команда.
Є й ще один вагомий показник: Тимофій очолює світовий рейтинг за кількістю проведених боїв та кількістю перемог.
За цими цифрами — не випадковий успіх, а роки наполегливих тренувань, дисципліна, характер і щоденна робота над собою.
Важлива частина цього шляху — тренерська праця. Окремі слова вдячності заслуженому тренеру України Ігорю Борисовичу Замятіну, одному з тренерів Тимофія, за професіоналізм, досвід, підтримку та вагомий внесок у підготовку спортсмена.
За результатом Тимофія — також підтримка батьків і всіх, хто щодня залишається поруч, допомагає, вірить і підтримує його спортивний шлях.
Тимофію, щиро вітаємо з бронзою чемпіонату світу!
Цей результат — ще одне підтвердження того, що наполегливість, характер і праця ведуть до великих спортивних досягнень.
Пишаємося нашим спортсменом, який гідно представляє Борщагівську громаду та Україну на світовій арені!
Три старти — три срібні медалі! Вихованка КЗ ДЮСШ «Борщагівець» Адріана Ляшенко успішно виступила на Відкритій першості міста Конотоп з лижних гонок на лижеролерах та кросу.
26–27 вересня на стадіоні «Локомотив» у Конотопі Сумської області юні спортсмени змагалися у кросі та лижних гонках на лижеролерах.
Серед молодших дівчат 2015–2016 р.н. Адріана Ляшенко тричі піднялася на другу сходинку п’єдесталу:
Крос, 1,5 кмЛижоролери, класичний стиль, 2 кмЛижоролери, вільний стиль, 2 км
Особливо приємно, що Адріана розпочала займатися лижними гонками лише у 2026 році на базі новоствореної Чайківської гімназії. І вже перші старти принесли чудовий результат!
Вітаємо Адріану та її тренерку Ларису Скороходову! Бажаємо нових стартів, яскравих перемог і ще більше медалей!
Напружені старти, боротьба за кожну секунду та два срібні фініші — вихованці КЗ ДЮСШ «Борщагівець» завершили виступ на Чемпіонаті України з лижних гонок на лижеролерах.
З 16 по 20 вересня у селі Яворів Львівської області відбувся Чемпіонат України з лижних гонок на лижеролерах серед юнаків та дівчат. Борщагівську громаду на змаганнях представили вихованці КЗ ДЮСШ «Борщагівець».
За підсумками заключних дисциплін спортсмени показали такі результати:
🏃 КРОС
Молодші дівчата 2011–2012 р.н. 🥈 Марія Баланюк — 2 місце.
Старші дівчата 2009–2010 р.н. 🥈 Вікторія Задорожна — 2 місце. Марія Дмитрусь — 12 місце.
Молодші юнаки 2011–2012 р.н. Тимур Малейкін — 16 місце. Євгеній Пустиннік — 18 місце.
🎿 КЛАСИЧНИЙ СТИЛЬ
Молодші дівчата 2011–2012 р.н. Марія Баланюк — 6 місце.
Старші дівчата 2009–2010 р.н. Вікторія Задорожна — 4 місце. Марія Дмитрусь — 14 місце.
Молодші юнаки 2011–2012 р.н. Тимур Малейкін — 13 місце. Євгеній Пустиннік — 20 місце.
Вітаємо спортсменів та їхніх тренерів із завершенням Чемпіонату України! Бажаємо нових стартів, високих результатів і впевненого руху до наступних перемог!
У ЗДО «Малятко» було організовано Тиждень безпеки дорожнього руху, з метою узагальнення знань дітей з безпеки дорожнього руху, правил пішоходів, безпечного поводження під час руху до закладу і додому, привернення уваги громадськості до проблеми забезпечення безпеки дорожнього руху, формування у дошкільників основ соціокультурної та безпечної поведінки під час дорожнього руху, готовності до життя у сучасному, технічно розвиненому світі.
Також проведена інформаційна робота з батьками вихованців.
Проведені у всіх вікових групах заходи були цікавими, змістовними і сприяли вивченню, повторенню та закріпленню знань правил дорожнього руху.
Напередодні Дня працівників дошкільної освіти колектив одного з наших закладів зустрівся на особливому заході — майстер-класі з арт-терапії «Баночка щастя».
Ця творча ініціатива об’єднала педагогів Петропавлівсько-Борщагівського закладу дошкільної освіти «Малятко» навколо спільної мети: підтримати один одного, перезавантажитися та загадати найзаповітніші бажання під мирним українським небом.
Сучасні реалії вимагають від вихователів не лише професійної майстерності, а й неймовірної психологічної стійкості. Саме тому арт-терапевтична зустріч стала простором для відновлення внутрішнього ресурсу. Під час майстер-класу учасники створювали власні «Баночки щастя», символічно «вкладаючи» туди свої мрії, надії та світлі думки.
«Дбайте про себе, своїх близьких, вихованців та колег, адже у найтемніші часи завжди видно світлих людей! Війна мине, а людяність, порядність та доброта запам’ятаються назавжди», — діляться емоціями учасники заходу.
Кожен такий виріб став символом віри у те, що зовсім скоро здійсниться наша спільна, найбажаніша мрія — Перемога. Організатори та учасники переконані: світло вихователів продовжуватиме оберігати дитинство, а попереду на українську дошкільну освіту чекає щасливе майбутнє та плідна праця під мирним небом України.
Заклад щиро вітає всіх працівників дошкілля громади зі святом! Дякуємо за ваше велике серце, невтомні руки та світло, яке ви даруєте дітям щодня!
Успішно завершився надихаючий майстер-клас у межах спільного проєкту Інклюзивно-ресурсного центру та Центру культури та дозвілля Борщагівської сільської ради «Підтримка жінок ВПО та тих, хто переживає втрату».
Цей захід став особливим простором безпеки, розуміння та творчого відновлення для жінок, які пройшли через важкі життєві випробування. Разом ми вчилися трансформувати внутрішній біль у творення, шукати нові точки опори та повертати віру у власні сили.
Протягом зустрічі кожна учасниця мала можливість:
• Зануритися в творчий процес, що допомагає знизити рівень стресу та стабілізувати емоційний стан.
• Поділитися своєю історією в колі однодумців, які щиро розуміють і підтримують.
• Отримати практичні інструменти для самовідновлення, познайомитись із самозастигаючою глиною, навчились створювати фактуру та декоративні елементи.
Щирі усмішки та світло в очах учасниць — найкраще підтвердження того, що такі зустрічі життєво необхідні. Ми неймовірно пишаємося силою та стійкістю кожної жінки, яка завітала до нас.
Якщо ви шукаєте простір, де можна емоційно відпочити, перезавантажитися та знайти однодумців які пройшли крізь схожі випробування, цей захід саме для вас. Попередня реєстрація є обов’язковою.
Для запису та уточнення деталей телефонуйте: 📞 0731300313
На Київщині відбулася ХІ обласна Школа виховників Джур, яка об’єднала педагогів та фахівців, залучених до національно-патріотичного й громадянського виховання молоді. До навчання долучився представник освітньої сфери Борщагівської громади — виховник, який працює з юними учасниками Всеукраїнської дитячо-юнацької військово-патріотичної гри «Сокіл» («Джура»).
Виховник — це наставник, який супроводжує юних джур на шляху підготовки, допомагає їм розкривати свої сильні сторони, вчить діяти разом, брати відповідальність за спільний результат та з повагою ставитися до історії й традицій України.
Саме тому професійне навчання та обмін досвідом є важливою складовою роботи тих, хто працює з молоддю та займається підготовкою юних джур.
Під час Школи учасники вдосконалювали навички командної взаємодії та комунікації, знайомилися із сучасними підходами до національно-патріотичного виховання, обговорювали практичні аспекти роботи з молоддю та долучалися до тематичних майстерок і практичних занять.
Для Борщагівської громади участь у такому навчанні — це можливість посилити професійні компетентності фахівців, які працюють із молоддю, та впроваджувати отримані знання у подальшу роботу в громаді.
Зокрема, нові практичні напрацювання стануть у пригоді під час підготовки та проведення заходів у межах гри «Сокіл» («Джура»), допомагаючи зробити роботу з юними учасниками ще більш змістовною, цікавою та корисною для розвитку командного духу.
Розвиток виховників — це розвиток можливостей для молоді. А кожен новий досвід, отриманий педагогами та наставниками, стає ще одним кроком до формування активного, відповідального й свідомого покоління.
Захід організовано та реалізовано Управлінням молоді та спорту Київської обласної державної адміністрації спільно з КЗ КОР «Київський обласний молодіжний центр» та КЗ КОР «Центр творчості дітей та юнацтва Київщини» у співпраці з Департаментом освіти і науки Київської обласної державної адміністрації.
Юні футболісти команди «Прогрес Софіївський» 2017 року народження завершили сезон 2025–2026 на високій ноті — вибороли ІІ місце в найсильнішій лізі Чемпіонату міста Києва!⚽️
Ця нагорода — результат сезону, у якому кожне тренування, кожен матч і кожна командна перемога додавали хлопцям упевненості, досвіду та віри у власні сили.
Для юних футболістів «Прогрес Софіївський» срібні медалі — це не лише почесна відзнака за підсумками чемпіонату. Насамперед це підтвердження прогресу команди, злагодженої роботи, наполегливості та бажання постійно вдосконалювати свою гру.
🏆 ІІ місце у найсильнішій лізі Чемпіонату міста Києва — результат, за яким стоять наполегливі тренування, командна взаємодія та велика любов хлопців до футболу.
Управління освіти, культури, молоді та спорту Борщагівської сільської ради щиро вітає юних спортсменів із заслуженою нагородою!
👏 Нехай кожен наступний матч дарує нові емоції та досвід, а любов до футболу залишається головною мотивацією для подальшого розвитку.
Важливу роль у спортивному становленні юних футболістів відіграють їхні батьки — підтримка, довіра та постійна присутність поруч допомагають дітям упевнено долати спортивні виклики. СКК «Софіївський» продовжує створювати умови для тренувань і спортивного розвитку дітей.
💙💛 Пишаємося юними футболістами «Прогрес Софіївський» та бажаємо команді яскравих матчів, впевнених виступів і нових спортивних звершень!
12 вересня 2026 року в Україні зібралися найсильніші представники бойового самбо — спортсмени, які щодня доводять свою майстерність наполегливою працею, дисципліною та тренуваннями. Цього разу серед учасників Чемпіонату України з бойового самбо у розділі «Про-Фул» гідно виступив представник Борщагівської громади.
Вихованець ДЮСШ «Борщагівець» Алік Кутасевич вийшов на татамі, щоб продемонструвати свою підготовку та поборотися за найвищий результат. У напружених поєдинках спортсмен проявив витримку, характер і справжній спортивний дух, що в підсумку принесли йому почесну бронзову нагороду.
Алік посів 3 місце у ваговій категорії 26 кг у розділі «Лайт ноу-Гі».
За кожною медаллю — години тренувань, робота над технікою, фізична підготовка та вміння зібратися у вирішальний момент. Бронзова нагорода Чемпіонату України стала черговим підтвердженням того, що системна робота та наполегливість дають результат.
Підготував спортсмена до змагань тренер-викладач Сергій Гончар, який допомагає своїм вихованцям розвивати не лише спортивні навички, а й такі важливі якості, як дисципліна, впевненість та прагнення рухатися вперед.
Вітаємо Аліка Кутасевича та його тренера Сергія Гончара з успішним виступом на Чемпіонаті України!
Бажаємо спортсмену не зупинятися на досягнутому, набиратися досвіду, вдосконалювати майстерність і впевнено підкорювати нові спортивні вершини!
19 вересня стіни Борщагівської школи мистецтв наповнилися музикою, теплом і неймовірною атмосферою, адже відбувся святковий концерт «У світі музики!», присвячений Дню української музики.
З урахуванням вимог до проведення заходів в умовах воєнного стану, свято відбулося в укритті.
У концертній залі звучали авторські твори викладачів та всесвітньо відомі шедеври від класики до сучасних українських мотивів. Різноманітність музичних творів дала можливість слухачам поринути у світ української та світової музики, відчути її красу, емоційність і багатство.
Особливого колориту концерту додало розмаїття виконавських складів та інструментів. Глядачі почули сольні вокальні та інструментальні виступи (фортепіано, ксилофон, акордеон, баян), дует бандуристів, квартет саксофоністів, а також виступ вокального ансамблю народної пісні. Усі вони створили особливу палітру звучання та подарували слухачам незабутні музичні враження.
17 вересня у Центрі національно-патріотичного виховання ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей» відбулася тепла та знакова зустріч, під час якої був презентований посібник-довідник «Маршрут послуг з ментального здоров’я в Борщагівській громаді — маршрути для кожного», який створено у рамках Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» (https://www.howareu.com).
Модераторкою та ведучою заходу виступила Оксана Василько — практичний психолог Центру національно-патріотичного виховання ліцею та консультантка програми «Ти як?» у Борщагівській громаді. Створення презентованого путівника стало результатом опрацювання величезного масиву роботи та проведених опитувань. Цей посібник є справжнім дороговказом стійкості, який допомагає кожному жителю за потреби швидко знайти необхідну підтримку поруч із домом, адже в часи колективної травми війни збереження психоемоційного здоров’я є нашим спільним та найважливішим завданням.
Участь у заході узяли в.о. голови Борщагівської сільської ради – секретар ради Олександр Медвідь, який підкреслив високу пріоритетність маршрутів підтримки для кожного жителя Борщагівської громади, а також заступник сільського голови з питань діяльності виконавчих органів влади у соціально-гуманітарній сфері Роман Гах, який безпосередньо координує соціально-гуманітарний напрямок та всебічно опікується цим процесом.
Подія наочно продемонструвала міцну міжсекторальну синергію, яка об’єднала різні напрямки роботи в громаді. Задля спільного ментального благополуччя пліч-о-пліч взаємодіяли освітній простір та позашкілля, культурний сектор, сфера соціального захисту та кризового реагування, охорона здоров’я, а також активний ветеранський та громадський сектори. Проведена робота доводить: Борщагівська громада дбає про своїх мешканців, має потужний потенціал та відкриває чудові перспективи для впровадження нових важливих ініціатив у сфері ментального здоров’я.
Ще один яскравий приклад того, як дитяче захоплення спортом може стати початком професійної кар’єри. Троє випускників СКК «Софіївський» зробили важливий крок у своєму футбольному розвитку — підписали контракти з професійними клубами та стали гравцями команд U-19.
⚽️ Штельмах Олексій — ЛНЗ U-19; ⚽️ Тридід Назар — «Оболонь» U-19; ⚽️ Слуценко Ілля — «Оболонь» U-19.
Свій шлях у футболі хлопці розпочинали ще в дитячо-юнацькому спорті. Перші тренування, змагання, перемоги й поразки, щоденна робота над собою — усе це стало фундаментом для подальшого професійного розвитку.
Тепер на юних футболістів чекає новий етап — тренування на професійному рівні, серйозна конкуренція, високі вимоги та можливість заявити про себе у складі відомих футбольних клубів.
Для Борщагівської громади такі історії є важливими, адже вони демонструють результат розвитку дитячо-юнацького спорту та створення умов, у яких юні спортсмени можуть розкривати свої здібності й впевнено рухатися вперед.
Важливу роль у становленні кожного спортсмена відіграють тренери та батьки — ті, хто підтримує, мотивує, допомагає долати труднощі та залишається поруч на кожному етапі спортивного шляху.
👏 Бажаємо Олексію, Назару та Іллі впевненості, міцного здоров’я, наполегливості та яскравих футбольних матчів!
Нехай цей крок стане початком нових професійних звершень, а любов до футболу й надалі допомагає досягати поставлених цілей. ⚽️🔥
Крос, 1,5 км
