День святого Валентина у нашому садочку — це про дружбу, обійми та добрі слова!
У Софіївсько-Борщагівському закладі дошкільної освіти «Дивосвіт» панувала особлива атмосфера тепла й радості. Маленькі серця вчилися говорити «дякую», «ти мій друг» та ділитися щирими обіймами. Ми святкували не просто День закоханих, а День доброти та щирості. Ми говорили про любов до батьків, друзів та рідної землі. Кожна усмішка дитини сьогодні — це маленька перемога світла над темрявою.
Маленькі серця мають безмежний простір для любові.
Щирі яскраві емоції і позитивний настрій подарували вихованці закладу дошкільної освіти «Чайка» батькам та вихователям на відкритому заході – святі Масниці 18 лютого 2026 року. Педагоги ознайомили малят з народними традиціями святкування Масниці. Разом з вихователями діти закликали весну віршами-закличками, танцями та піснями-веснянками. Було на цьому святі дуже весело і цікаво. Вихованці розігралися, дружно сміялися і весь час закликали Весну. Масниця віддячила всім учасникам та гостям найголовнішим своїм частуванням — смачними млинцями.
У стінах Публічної бібліотеки відбулася чергова зустріч Мовного клубу, присвячена темі, яка часто викликає запитання навіть у знавців: «Відмінювання кількісних числівників. Узгодження іменників з числівниками та позначення часу».
Провела зустріч Бадьора Інна Василівна — вчителька української мови та літератури КЗЗСО «Ліцей Петропавлівський».
Завдяки професіоналізму та легкій подачі матеріалу, складні правила стали зрозумілими кожному.
Учасники мовного клубу навчилися правильно відмінювати числівники (так, тепер «п’ятдесятьма» чи «п’ятидесятьма» — для учасників клубу не питання!), розібралися, як грамотно поєднувати іменники з цифрами, вивчили, як правильно відповідати на запитання «Котра година?»
Теоретичні знання закріпили на практиці: виконали низку тренувальних вправ, а на завершення перевірили свої сили під час підсумкового тестування.
Колективи Борщагівської територіальної громади гідно представляють Україну в межах міжнародного культурного проєкту United by Ukrainian Dance — масштабного європейського туру українського народного танцю.
Участь у турі беруть два наші творчі колективи:
Народний ансамбль народного танцю «Барвінок» Борщагівської школи мистецтв (керівники Володимир та Олена Дольчуки)
Ансамбль народного танцю «Барвінок-концерт» Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради (керівник Максим Карпенко)
Разом із ними Україну представляє Київська муніципальна академія танцю імені Сержа Лифаря.
Тур охоплює Польщу, Ліхтенштейн, Швейцарію та Францію. Виступи вже відбулися у містах Лодзь, Вадуц, Базель, Меній-ле-Руа, Сартрувіль, Шавіль, Вер’єр-ле-Біссон, Жарнак, Сен-Жермен-де-Люзіньян, Балланкур-сюр-Ессон, Тер’єрм, Сен-Мартен-дез-Антре.
Європейські глядачі мають змогу побачити український танець у його найяскравіших проявах — від запального гопака до ліричних композицій. Через мову руху наші артисти розповідають історію України — про силу, гідність, незламність і любов до рідної землі.
Проєкт має не лише мистецьке, а й важливе соціальне значення: під час концертів організовується збір коштів на підтримку постраждалих від війни в Україні. Кожен виступ — це акт міжнародної солідарності та реальної допомоги.
Концерти вже відвідали почесні дипломати та представники влади, зокрема почесний консул України в Князівстві Ліхтенштейн Девід Карл Яндрасіц і радник Посла України у Швейцарії Самвел Арустамян. Їхня присутність — знак підтримки нашої держави та визнання сили української культури.
Участь колективів Борщагівської громади — це яскравий приклад того, як громади Київщини активно долучаються до культурної дипломатії. Ми пишаємося нашими талановитими дітьми, керівниками та всією творчою командою, які на високому міжнародному рівні прославляють Борщагівську громаду та Україну.
United by Ukrainian Dance — це більше, ніж концерт. Це Україна, що говорить із Європою мовою танцю.
15 лютого 2026 року в місті Бровари на базі Київського обласного спортивного фахового коледжу відбулося урочисте «Свято підняття Олімпійського прапора України», приурочене до Зимових Олімпійських ігор 2026. Особливу гордість для Борщагівської громади викликала активна участь вихованців ДЮСШ «БОРЩАГІВЕЦЬ», які гідно представили нашу громаду серед спортивної молоді Київщини. Урочиста частина розпочалася парадом учасників, виконанням Державного Гімну України та Олімпійського гімну. Присутні вшанували хвилиною мовчання захисників України. Олімпійський прапор підняла заслужений майстер спорту України, учасниця п’яти зимових Олімпійських ігор Валентина Шевченко.
Після церемонії стартували веселі лижні естафети для вихованців відділень зимових видів спорту. Юні спортсмени відділень біатлону та лижних гонок ДЮСШ «БОРЩАГІВЕЦЬ» продемонстрували згуртованість, витривалість, командний дух і справжній спортивний характер, впевнено долаючи етапи «дробинка», «зигзаг», «ворота» та «повне коло».
Кожен учасник отримав пам’ятну медаль від Відділення НОК України в Київській області та солодкі подарунки. Участь ДЮСШ «БОРЩАГІВЕЦЬ» у таких заходах — це не лише спортивний досвід, а й виховання олімпійських цінностей: єдності, поваги, наполегливості та прагнення до перемоги. Пишаємось нашими юними спортсменами та їхніми тренерами, які щодня формують сильне й успішне майбутнє України!
Відповідно до наказу Міністерства культури України від 12 липня 2018 року №628 «Питання атестації педагогічних працівників закладів (установ) освіти сфери культури», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 16 серпня 2018 р. за № 926/32378, Комунальний заклад освіти сфери культури «Борщагівська школа мистецтв» оголошує про початок прийому документів для проведення атестації педагогічних працівників.
Заяви від педагогічних працівників, які виявили бажання пройти атестацію у 2026 році та відповідний пакет документів, згідно із вимогами Положення про атестацію педагогічних працівників закладів (установ) освіти сфери культури, подавати секретареві атестаційної комісії.
Електронна адреса для подання атестаційних документів у електронному вигляді (за необхідності) – borsch.school.mist@gmail.com
У межах інформаційної кампанії Міністерства культури України, спрямованої на популяризацію української мови, у 2025 році було проведено мистецький конкурс щодо мотивування громадян України до вивчення, навчання та спілкування українською мовою.
За результатами зазначеного конкурсу було виготовлено 60 коротких відеороликів під умовною назвою «Ой, що це?».
Iдея відеороликів базується на тому, щоб у доступній формі продемонструвати, що мова – це не лише правила й граматика, а жива емоція, гра та зв’язок людини з навколишнім світом.
Головними героями відео стали діти, адже саме їхня щирість, безпосередність і гумор допомагають легко долати мовні бар’єри та формувати позитивне ставлення до української мови.
Залучення дітей як головних героїв кампанії підкреслює природність і невимушеність мовлення. Такий підхід сприяє подоланню мовних бар’єрів, формує позитивний емоційний досвід і посилює зв’язок із державною мовою у повсякденному житті
Зазначені відеоматеріали поєднують глибину традиційної української мови зі свіжістю дитячого мислення, формуючи серію коротких відео, що спонукають до усмішки, здивування та любові до рідної мови.
Наказом Міністерства освіти і науки України затверджено Календарний план організації та проведення у 2026 році національного мультипредметного тесту (НМТ). Радимо потенційним учасникам та учасницям заздалегідь зафіксувати важливі етапи проведення НМТ в особистому календарі.
Як повідомлялося раніше, основні сесії проходитимуть 20 травня – 25 червня, додаткові – 17–24 липня.
Реєстрація для участі в НМТ
Реєстрація відбуватиметься в онлайн-форматі за допомогою спеціального сервісу на сайті Українського центру оцінювання якості освіти. Персональний кабінет можна буде створити автоматично через застосунок «Дія» або ж шляхом заповнення форми в реєстраційному сервісі.
НМТ буде проведено як в Україні, так і за її межами. До 3 березня на сайті Українського центру оцінювання якості освіти ми оприлюднимо перелік країн та міст за кордоном, на території яких буде створено тимчасові екзаменаційні центри. З міркувань безпеки не публікуватимемо інформації про те, де вони діятимуть на території України.
Передбачено два періоди реєстрації для участі в НМТ — основний та додатковий.
Основний етап реєстрації для участі в основних сесіях НМТ триватиме з 5 березня до 2 квітня включно. Зареєстровані за потреби матимуть змогу в персональних кабінетах внести зміни (вибрати інший предмет додаткового блоку чи змінити населений пункт в Україні / за кордоном, у якому бажають пройти НМТ) до 7 квітня.
У додатковий період(11–16 травня) зможуть зареєструватися для проходження НМТ особи, які не змогли цього зробити з поважних причин під час основного періоду реєстрації, та ті, хто реєструвалися в основний період реєстрації, але їм було відмовлено в реєстрації. Зміни до реєстраційних даних їм можна буде внести до 21 травня.
Розміщення запрошень у персональних кабінетах
Для зареєстрованих для участі в основних сесіях НМТ не пізніше ніж за десять календарних днів до початку їх проведення з’явиться можливість завантажити зі своїх персональних кабінетів запрошення, де буде зазначено дату, час і місце проходження ними тестування. А для учасників та учасниць додаткових сесій — не пізніше ніж за три календарних дні до їх початку.
Розміщення результатів НМТ в персональних кабінетах
Інформацію про результати основних сесій НМТ за шкалою 100–200 балів буде розміщено в персональних кабінетах учасників до 3 липня, додаткових – до 29 липня.
7 лютого у столиці відбувся Чемпіонат міста Києва з біатлону серед юнаків та дівчат у дисципліні «Лазерна гвинтівка». Змагання зібрали юних спортсменів різних вікових категорій та стали справжнім випробуванням витривалості, швидкості й точності стрільби.
Вихованці ДЮСШ «БОРЩАГІВЕЦЬ» гідно представили Борщагівську сільську територіальну громаду та продемонстрували високий рівень підготовки. За підсумками змагань команда здобула 9 медалей різного ґатунку, а також низку призових і рейтингових місць.
Результати змагань:
Спринт, дівчата 2013–2014 р.н.: 4 місце — Толстоус Кіра 5 місце — Задорожна Єлизавета
Спринт, юнаки 2013–2014 р.н.: 14 місце — Бартюк Олексій
Спринт, дівчата 2015 р.н. та молодші: 1 місце — Макаренко Маргарита 2 місце — Сербулова Валерія 4 місце — Поліщук Софія 5 місце — Яковенко Софія 8 місце — Кутиріна Владислава 8 місце — Кожевнікова Єва
Спринт, юнаки 2015 р.н. та молодші: 5 місце — Цой Крістіан 9 місце — Бабій Дмитро
3 місце — Задорожна Єлизавета, Толстоус Кіра, Бартюк Олексій
Змагання пройшли у напруженій та водночас дружній атмосфері. Юні біатлоністи продемонстрували наполегливість, дисципліну та справжній командний дух.
Щиро вітаємо спортсменів та їхніх тренерів із вагомими досягненнями. Бажаємо нових успішних стартів, впевнених пострілів та подальших перемог на всеукраїнському й міжнародному рівнях.
У селі Хотів відбулися змагання чемпіонату Київської області «Дитяча ліга» з волейболу серед дівчат 2011–2012 років народження. Турнір об’єднав 11 команд із різних куточків Київщини, ставши яскравою спортивною подією та справжнім випробуванням для юних волейболісток.
Кожен матч проходив у напруженій, динамічній та емоційній боротьбі, де команди демонстрували технічну підготовку, витримку та командний дух.
Команда ДЮСШ «Борщагівець» гідно представила громаду на змаганнях. У поєдинку з господарями турніру наші дівчата здобули впевнену перемогу з рахунком 2:0, продемонструвавши злагоджену гру та волю до перемоги. У матчах проти команд ДЮСШ-1 та ДЮСШ-2 міста Біла Церква волейболістки «Борщагівця» поступилися з рахунком 0:2, отримавши важливий і цінний ігровий досвід.
Участь у змаганнях такого рівня є важливим етапом спортивного становлення юних спортсменок, адже саме в таких поєдинках формується характер, витривалість та прагнення до самовдосконалення.
Щиро дякуємо команді за самовіддачу, наполегливість і гідну боротьбу на майданчику. Попереду — нові матчі, нові виклики та нові перемоги.
29 січня 2026 року в актовій залі Чайківської гімназії вперше пролунала музика. Саме цього дня Борщагівська школа мистецтв провела концерт, який став справжнім відкриттям концертної зали.
Гра на інструментах, чисті дитячі голоси та щирі оплески перетворили нове приміщення на живий мистецький простір. Викладачі та учні виступали пліч-о-пліч, створюючи неймовірно теплу й натхненну атмосферу.
Програма вражала контрастами: від витонченої класики Вівальді та Каччіні — до колоритних народних мелодій Пономаренка та драйвових рок-хітів Metallica. Кожен виступ додавав залу свого неповторного звучання й настрою.
Концерт завершився, але він став початком великої музичної історії та першою з багатьох майбутніх зустрічей у цьому чудовому просторі.
В ЗДО «Малятко» шанують і дуже люблять українські традиції, особливе місце серед яких займають традиції святкування Різдва. Коляда та щедрівки, вертеп є невід’ємними елементами святкування в закладі. Діти їх просто обожнюють і називають одними із найяскравіших спогадів зростання в садочку. І приємно, що цю любов до українського помічають – адже ми отримали другу премію та подяку від Всеукраїнського конкурсу мистецтв за цьогорічний вертеп , авторства музичного керівника Олени Шушвар. Мали честь презентувати вертеп не лише в закладі а й для працівників громади в Борщагівській сільській раді.
ЗДО «Малятко» має новий напрям роботи. “Від першого слова”- проєкт вчителя-логопеда Людмили Квасової з дітьми раннього дошкільного віку. Мрія працювати з дітьми вже з ясельної групи визрівала у досвідченого спеціаліста вже давно, базуючись на доцільності раннього втручання логопеда у формування всіх сторін мовлення, що стає міцною базою для подальшого розвитку дитини. Адже в віці дитини 5-6 років проблеми мовлення вже автоматизовані та потребують суттєвої допомоги. Краще працювати на їх попередження та профілактику . Це і стало метою проєкту.
Робота спеціаліста в ясельній групі направлена на розвиток слухової уваги та фонематичних процесів, артикуляційного апарату, розвиток дихання, загальної моторики.. Малюки дуже активно долучаються до ігрової діяльності з логопедом, адже робота підкріплена не тільки досвідом, а й добротою нашої Людмили Олександрівни.
До Дня Соборності України, яке відзначається в Україні 22 січня, в ЗДО «Малятко» було проведено благодійну акції по збору зігріваючих речей для військових. Всі вісім груп та працівники закладу активно долучились до акції “Подаруй тепло воїну», за що висловлюємо вдячність від адміністрації садочка.
Зібрана допомога була відправлена на підтримку 66 окремої танкової механіхованої бригди імені князя Мстислава Хороброго.
До Дня державного прапора у садочку «Малятко» пройшла музична розвага «Прапора тримаємо-про Батьківщину дбаємо!»
Діти також приготували тематичні поробки на тему жовто-блакитного прапора України!
Два кольори, поєднання яких гріє душу кожного патріота своєї держави!
Саме в цей день діти отримали вітання-подяку за збір теплих речей від військових 66 окремої механізованої бригади імені князя Мстислава , власне роти саперів! Це надихнуло весь заклад вкотре не лише словом, а і ділом допомагати Батьківщині, відстоювати її державні символи та незалежність!
28 січня стіни Публічної бібліотеки наповнилися особливою магією. Відбулось відкриття сезону «Літературних вечорів з Ольгою Заїкою», і це було саме те «тепле перезавантаження», якого всім так бракувало серед зими.
Головною гостею вечора стала неймовірна Світлана Ткаченко — талановита поетка та письменниця. Її слова торкалися самого серця, змушували посміхатися та замислюватися про глибоке. Це було щиро, професійно та надзвичайно натхненно!
Особливим відкриттям вечора став виступ учениць 9-А класу Ліцею №1 с. Петропавлівська Борщагівка — Ярини Глогуш та Уляни Кодинець.
А далі почалося справжнє диво: гості вечора підхопили творчу хвилю! Учасники зустрічі ділилися улюбленими рядками класиків та сучасників. У залі панувала атмосфера повної довіри, де кожен голос був почутий.
Це був не просто захід, а справжній «поетичний глінтвейн» — суміш тепла, пряних слів та затишку.
Публічна бібліотека запрошує відвідати “Літературні вечори з Ольгою Заїкою”, які проходитимуть в останню середу кожного місяця о 16:00 год. за адресою: с. Софіївська Борщагівка, вул. Соборна 114Б, каб. 127.
17 січня в актовій залі Опорного закладу освіти “Софіївсько-Борщагівський ліцей” відбулася концертна програма “Різдвяні зустрічі”, що об’єднала поціновувачів української вокальної музики, щирого співу та творчого натхнення.
У програмі взяв участь народний вокальний гурт “Чураївна” Центру культури і дозвілля, який продемонстрував високий рівень виконавської майстерності, глибину звучання та любов до української пісенної традиції.
Справжньою окрасою заходу став виступ дитячого вокального колективу «Сходинки» Софіївсько-Борщагівського ліцею.
Юні виконавці впевнено та натхненно представили свій творчий доробок, подарувавши глядачам щирі емоції та гарний настрій.
Обидва колективи працюють під керівництвом заслуженого працівника культури Уккраїни Ірини Якубовської та акомпаніатора гурту “Чураївна” заслуженого артиста України Андрія Семеляка.
Концерт “Різдвяні зустрічі” став яскравою мистецькою подією, яка ще раз довела, що українська пісня живе, розвивається та надихає різні покоління.
17 січня відбувся відкритий чемпіонат Київської області з дзюдо, присвячений пам’яті тренерів Київщини. У змаганнях взяли участь кадети віком до 18 років із різних громад області, продемонструвавши високий рівень підготовки, витримку та справжній спортивний характер.
Гідні результати на чемпіонаті показали вихованці КУ «СКК Софіївський». За підсумками змагань призові місця вибороли:
Костенко Дмитро — І місце;
Петровський Тимофій — ІІІ місце;
Сутирін Михайло — ІІІ місце.
Успішний виступ спортсменів став результатом наполегливої праці, системних тренувань та професійного наставництва тренерів закладу.
Вітаємо спортсменів, їхніх батьків та тренерів із високими досягненнями та бажаємо подальших спортивних успіхів, нових перемог і гідного представлення громади на змаганнях різних рівнів.
Відповідно до плану роботи Управління освіти, культури, молоді та спорту Борщагівської сільської ради 27 січня 2026 року відбулася колегія на базі комунального закладу «Чайківська гімназія».
На засіданні колегії опрацювали питання:
Про підсумки роботи управління освіти, культури, молоді та спорту Борщагівської сільської ради за 2025 рік та основні завдання на 2026 рік.
Про виконання Програми розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Борщагівській сільській територіальній громаді Бучанського району Київської області за 2023\2025 роки та затвердження на 2026-2028 роки.
Про аналіз роботи Публічної бібліотеки та Сільської бібліотеки-філії с. Петропавлівська Борщагівка Борщагівської сільської ради в рамках Стратегії розвитку читання на період до 2032 року «Читання як життєва стратегія».
Про підсумки виконання Програми організації перевезення здобувачів освіти та педагогічних працівників Борщагівської сільської територіально громади Бучанського району Київської області на 2021-2025 роки та затвердження Програми на 2026-2028 роки.
Про зміст та результативність методичної роботи в закладах дошкільної світи Борщагівської сільської ради.
Про розгляд звернень громадян.
У режимі наради розглядалися питання:
Про результати І (районного) та участь у ІІ (обласному) етапі Всеукраїнських учнівських олімпіадах з навчальних предметів у 2025/2026 навчальному році учнів закладів загальної середньої освіти.
Про особливості проведення НМТ у 2026 році. Підготовка документів про освіту.
Про зміни до норм та порядку організації харчування у закладах освіти.
Про роботу комісії з розгляду документів на призначення і виплати стипендії та одноразової грошової премії сільського голови Борщагівської сільської ради за визначні спортивні досягнення вихованцям закладів/установ фізичної культури та спорту, громадських організацій тощо.
Про підсумки І (територіального) та участь у ІІ (районному) етапі фізкультурно-оздоровчих заходів та змагань «Пліч-о-пліч» всеукраїнські шкільні ліги» серед учнів та учениць закладів загальної середньої освіти під гаслом «РАЗОМ ПЕРЕМОЖЕМО» у 2025-2026 навчальному році.
