Народний аматорський вокальний колектив народної та авторської пісні “Перлина Петропавлівки” Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської радиорганізував та провів мистецький захід “Пісня єднає покоління” для мешканців будинку літніх людей”Срібний вік” до Дня Конституції України.

Програма заходу була насичена добіркою українських народних, жартівливих та козацьких пісень, які особливо близькі та знайомі старшому поколінню. Учасники колективу з любов’ю підібрали твори, які мешканці добре знають і люблять, тож багато хто із задоволенням підспівував, долучаючись до спільного музичного дійства.

 Цей захід став справжнім святом для душі, наповненим щирістю, ностальгією та родинною атмосферою. Для багатьох це була можливість поринути у світ знайомих мелодій і згадати молодість.

 На завершення зустрічі учасники колективу пригостили мешканців смаколиками, додавши ще більше тепла до цього особливого дня.

Захід подарував усім присутнім добрий настрій, емоційне піднесення та ще раз нагадав: пісня має силу зцілювати, об’єднувати та надихати!

Протидія вербуванню дітей та молоді через інтернет

У 2025 році в Україні спостерігається зростання випадків, коли дітей та підлітків намагаються втягнути у протиправну діяльність через інтернет. Особливу небезпеку становлять дії ворожих спецслужб, які використовують соціальні мережі, месенджери та онлайн-ігри для маніпуляцій, тиску та вербування молоді.

Сучасні діти проводять значну частину свого життя у цифровому середовищі. Онлайн-простір став для них місцем спілкування, розваг, навчання та самовираження. Однак поряд із корисними можливостями в інтернеті існують і приховані загрози, які несуть серйозні ризики для емоційного та фізичного здоров’я дитини.

Під виглядом «дружнього спілкування» чи «цікавих пропозицій» зловмисники можуть встановлювати контакт із дітьми, поступово впливаючи на їхній світогляд та поведінку. Часто це відбувається непомітно для батьків і педагогів. Саме тому важливо навчати молодь критично мислити, розпізнавати маніпуляції та небезпечні сигнали, а також не боятися звертатися по допомогу.

Роль молодіжних просторів та громадських ініціатив

Громадські організації, такі як «Dignity Online», пропонують нові формати роботи на базі молодіжних просторів та центрів, спрямовані на підвищення цифрової грамотності, розвиток емоційної стійкості та формування культури безпечної поведінки в інтернеті. Через інтерактивні заняття, тренінги, тематичні заходи й підтримку спеціалістів діти отримують знання, які можуть захистити їх від небезпек у цифровому світі.

Особливу увагу приділяють і батькам, педагогам, тренерам та всім, хто щодня працює з молоддю. Важливо вчасно помітити тривожні зміни у поведінці дитини, не залишати її наодинці з проблемами та будувати довірливі стосунки, в яких дитина не боятиметься говорити про свої переживання.

Що можуть зробити дорослі?

  • Підтримувати відкритий діалог із дітьми, цікавитись їхнім онлайн-життям, не засуджувати, а слухати.
  • Навчати основам кібергігієни: як захищати особисті дані, не вестися на провокації, не переходити за підозрілими посиланнями.
  • Спостерігати за емоційним станом дитини, особливо у періоди тривожності, закритості або зміни звичної поведінки.
  • Співпрацювати з фахівцями – психологами, соціальними працівниками, педагогами, залучати ресурси громадських ініціатив.

Корисні ресурси

Для батьків та педагогів: stop-sexting.in.ua/adult

Для дітей і підлітків: stop-sexting.in.ua

Цифрова безпека — це спільна відповідальність. Лише через співпрацю, довіру та знання ми зможемо захистити наших дітей від онлайн-небезпек та сформувати свідоме і стійке покоління.

Народний вокальний гурт “Чураївна” Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради узяв участь у кулінарно-мистецькому проєкті “Козацькі пісні мого краю”, що відбувся в селищі  Гостомель.

Талановиті учасниці колективу, під керівництвом заслуженого працівника культури України Ірини Якубовської, представили пісенний репертуар, який пройнятий любов’ю до рідної землі, глибокими історичними коренями та щирими емоціями.

 Цей унікальний захід об’єднав кулінарні традиції, козацький дух і народну пісню, створюючи справжнє свято української душі!

«Команда «Прогрес Софіївський» гідно представила себе на   турнірі Lytsar Cup 2025, що відбувся в Буковелі»

Юні футболісти спортивного комплексу «Софіївський» – четверті на турнірі Lytsar Cup 2025!

З 18 по 20 червня в мальовничому Буковелі відбувся престижний турнір Lytsar Cup 2025, у якому взяли участь 16 команд з усієї України серед дітей 2018 року народження.

Команда «Прогрес Софіївський» посіла почесне 4 місце, продемонструвавши неймовірну гру, згуртованість та жагу до перемоги. Це був не просто турнір — це крок уперед, новий досвід, море емоцій і справжня футбольна пригода серед гір!

Наші маленькі чемпіони показали характер, командний дух та силу волі.

Ми пишаємось кожною дитиною, дякуємо тренерам за віддану працю, а батькам — за підтримку і віру.

Ваша енергія заряджає всіх навколо! Вперед — до нових перемог!

Школи Бучанського району отримали комплекти спортивного інвентарю

У новому урбан-парку Бородянки начальник КОВА передав 90 комплектів спортивного інвентарю для шкіл Бучанського району у рамках підготовки до нового сезону змагань “Пліч-о-пліч. Всеукраїнські шкільні ліги” 2025/2026 навчального року

Кожен комплект містить усе необхідне для занять із семи видів спорту: футбольні, баскетбольні, волейбольні, гандбольні та регбійні м’ячі, інвентар для спортивного орієнтування, а також манішки, фішки, стрічки, пояси для регбі-5.

« На Київщині діє відповідна програма підтримки ініціатив, що дають змогу нашим дітям активно займатися спортом і дотримуватися здорового способу життя. Чудовий проєкт «Пліч-о-пліч» реалізується в кожному навчальному закладі регіону. Зараз наші команди гідно представляють область на всеукраїнському етапі, грають і виборюють призові місця. Вдячний за таку можливість Захисникам і Захисницям України. Упевнений, що передані сьогодні комплекти допоможуть дітям якісно проводити заняття з фізичної культури та впевнено йти до перших місць у спортивних турнірах, – зазначив начальник КОВА.»

Вихованці КЗПО «ЦДТЮ Апельсин Плюс» здійснили захопливу подорож у часі, відвідавши Музей Гетьманства. Діти мали унікальну можливість доторкнутися до історії українського козацтва, дізнатися більше про життя, звичаї та боротьбу гетьманів за незалежність нашої держави.

Особливою частиною візиту стала інтерактивна гра-змагання, яка проходила між двома командами та складалася з шести динамічних раундів. Мета гри – не лише цікаво провести час, а й поглибити знання з історії України періоду козацько-гетьманської доби, сприяти формуванню патріотичних почуттів і національної свідомості школярів, популяризувати українську мову та культуру.

Завдання були як інтелектуальні, так і рухливі – розраховані на різний вік і рівень підготовки дітей. У перервах між раундами звучала сучасна українська музика, яку команди відгадували за мелодією. 

Час розважально-пізнавальної програми пролетів непомітно завдяки захоплюючій атмосфері та натхненному зануренню в українську історію. Ця подія стала важливою складовою патріотичного виховання юних українців, залишивши приємні враження та нові знання.

У Центрі дитячої та юнацької творчості “Апельсин Плюс” відбулась цікава та змістовна зустріч вихованців із представниками патрульної поліції Київської області.

 Під час заходу діти дізналися більше про щоденну роботу патрульних, ознайомилися з правилами дорожнього руху, правилами безпечної поведінки вдома, надворі, біля водойм, а також обговорили алгоритм дій під час оповіщення повітряної тривоги та виявлення небезпечних чи підозрілих предметів.

Приємним бонусом для діток стали подаруночки — світлоповертальні браслети. Поліцейські пояснили, навіщо потрібні флікери в темну пору доби та умовах недостатньої видимості, а також наочно показали, як вони працюють.


Вихованці із захопленням ставили запитання, приміряли екіпірування та навіть мали можливість зазирнути всередину поліцейського авто! Зустріч пройшла у формі дружнього діалогу, що зробило її легкою для сприйняття та надзвичайно корисною.

Такі зустрічі сприяють формуванню довіри до правоохоронців та вихованню свідомих громадян нашої країни.

Мій внутрішній світ

Центр культури і дозвілля перетворився на тиху майстерню, де  гуртківці «Промінчики» працювали з глиною.

Перед кожною дитиною лежав шматочок глини — скромний і поступливий, що чекав, аби його сформували. Завдання дітям було простим, але глибоким: створити посудину, чашу з цього  матеріалу, а потім наповнити її ресурсами, що живлять їх внутрішній світ.

Коли їхні глиняні ємності були сформовані,  перейшли до наступного, найважливішого кроку. Говорили про те, що справді наповнює людину, що змушує її почуватися сильною та щасливою. Один за одним діти почали називати свої внутрішні ресурси, символічно наповнюючи нами свої глиняні чаші.

 Подібно до цих глиняних ємностей, наші внутрішні світи потребують догляду та поповнення. Чаші слугували чудовим нагадуванням про те, що усі мають силу формувати та наповнювати своє внутрішнє “Я” усіма добрими  відчуттями та ресурсами, які нас підтримують.

Це було потужне заняття, не тільки в роботі з глиною як арт-терапевтичним матеріалом, але й у розумінні величезної здатності, яку кожен з нас має в собі, щоб створити життя, сповнене сенсу та радості. 

Всеукраїнський турнір з художньої гімнастики “Trolls Cup”- “Чарівні тролі”

6-8 червня відбувся Турнір з художньої гімнастики затверджений Федерацією України “Trolls Cup”- “Чарівні тролі” м.Буча, на якому спортсменки КУ «СКК «Софіївський» показали чудові результати. А також, відбулось вручення першого спортивного дорослого розряду гімнасткам Спортивно-культурного комплексу “Софіївський”.

Вітаємо спортсменок із яскравим завершенням сезону!

Прогрес Софіївський (2014 р. н.) — ІІІ місце на турнірі «Кубок памʼяті Г. Наврозіді»!

З 13.06.2025р. по 15.06.2025р. в Оболонському районі проходив перший етап щорічного турніру “Кубок пам’яті Георгія Наврозіді” серед команд 2012, 2014, 2016 та 2018 років народження. Цьогорічний турнір був 11 за ліком. У 2025 році в турнірі прийняли участь, 66 команд з міста Києва, Київської області, Чернігова та Миколаєва, а це понад 700 юних спортсменів з трьох регіонів нашої країни!

Останній турнір перед літніми канікулами став гарною крапкою після насиченого та непростого сезону. Боротьба, емоції, досвід — усе це футболісти КУ «СКК «Софіївський» здобули на полі й заслужено піднялись на п’єдестал.

Вітаємо юних футболістів та тренерів!

Дякуємо нашим захисникам та захисницям та всім причетним до оборони нашої держави! Слава Україні!

Срібні призери турніру Platinum League Whitebit SuperLeague – Прогрес Софіївський 2018 року народження!

За результатами цих шалених футбольних місяців вихованці 2018 р. н. КУ «СКК «Софіївський» здобули срібло, змагаючись з суперниками і показавши неймовірно крутий результат! Це був безцінний досвід для кожного футболіста!

9 матчів, 8 впевнених перемог та лише одна поразка. Але за цими цифрами — значно більше, ніж просто результат. Це — історія про неймовірне зростання, командний дух і справжній характер! У віці 6–7 років не буває «дрібниць» — кожне тренування, кожен матч, кожен емоційний момент формує особистість дитини. Саме зараз закладається не лише футбольна майстерність, а й витримка, віра в себе, командність і любов до гри. Наші діти ростуть — не тільки як гравці, а як майбутні чемпіони.

Вітаємо команду з великим досягненням!

Щиро дякуємо тренерам за відмінну підготовку та потужну мотивацію! Ваш внесок у цей успіх безцінний!

Велика подяка Комунальній установі «Спортивно-культурний комплекс «Софіївський» за створення якісних умов, в яких кожна дитина може рости, мріяти та досягати цілі!

Висловлюємо щиру вдячність Силам оборони України за захист!

14 червня спортсмени КУ «СКК «Софіївський» приймали участь у Всеукраїнському легкоатлетичному забігу “ЕСТАФЕТА ПОКОЛІНЬ”

Діти отримали масу емоцій, випробували себе на витривалість, стійкість, а також отримали чудовий змагальний досвід! Змагання розпочались із хвилини мовчання в пам’ять про Захисників та Захисниць України, які загинули в російсько-українській війні.

Такі забіги сприяють розвитку швидкості, сили, витривалості та координації, допомагаючи юним спортсменам формувати характер і жагу до перемоги.

Завдяки відважним воїнам Сил оборони, юне покоління має шанс на світле майбутнє. Ці діти – це фундамент сильної та вільної України.

 Бажаємо нових перемог і досягнень у майбутніх змаганнях!

U-16 | Прогрес Софіївський ІІІ місце на «Кубку Скали» м. Моршин

Цей турнір став фінальним акордом важкого, але неймовірно важливого сезону. Футбол – це більше, ніж просто гра. Це емоції, моменти єдності та історії, які ми пишемо разом.

5 матчів 15 забитих м’ячів лише 2 пропущених та єдина поразка — у півфіналі команда показала характер, єдність та силу, навіть у турнірі, що мав «відпочинковий» характер. ⠀

Це був не просто турнір — це була ще одна сторінка футбольної історії. Попереду — відпочинок, аналіз та нові спортивні виклики.

Щиро вітаємо спортсменів та тренерів!

Вдячність Збройним Силам України за можливість тренувати, тренуватись та грати під мирним небом!

Факультет підготовки спеціалістів Десантно-штурмових військ та Морської піхоти військової академії готує військову еліту для майбутнього України та запрошує усіх бажаючих віком від 17 до 30 років на навчання за державним замовленням на 2025-2026 роки.

Ознайомитися із діяльністю та пропозиціями факультету можна за посиланням: https://dshv-mp-faculty.netlify.app

Мовний табір комунального закладу загальної середньої освіти “Ліцей № 1 с. Петропавлівська Борщагівка” тісно співпрацює з КЗ Дитячо-юнацька спортивна школа “Борщагівець”. Заступник директора з навчально-тренувальної роботи Тетяна Миколаївна Радько та тренери спортивної школи вміють зацікавити кожну дитину. Майстер-клас з джиу-джитсу, який провів тренер Микола Тарнавський дуже сподобався дітям моного табору. Також плануються заняття з гандболу та біатлону. Велика увага приділяється діткам з особливими потребами, їх долучають до комфортних та безпечних для них ігор.

12 червня 2025 року на базі ОЗО “Софіївсько-Борщагівський ліцей” відбулися курси підвищення кваліфікації в рамках програми «СЕН Зерна». Захід був організований з метою розвитку цифрової компетентності педагогічних працівників та впровадження сучасних ІТ-рішень у освітній процес.

Учасниками курсів стали вчителі початкової та середньої школи, адміністрація закладу, а також представники місцевої освітньої спільноти. Програма навчання включала теоретичні блоки та практичні заняття з використання програмного забезпечення «СЕН Зерна» для створення цифрових освітніх ресурсів, ведення електронної документації та організації дистанційного навчання.

Тренери курсу – сертифіковані спеціалісти СЕН – ознайомили учасників з функціоналом платформи, продемонстрували приклади успішного впровадження в інших навчальних закладах та надали практичні поради щодо ефективної інтеграції в повсякденну роботу.

Під час заходу учасники мали можливість обмінятися досвідом, поставити запитання фахівцям та отримати індивідуальні консультації. Атмосфера була динамічною та сприятливою для навчання, що дозволило кожному слухачеві засвоїти нові знання й навички.

За результатами проходження курсів усі учасники отримали відповідні сертифікати про підвищення кваліфікації.

6 червня на базі Софіївсько-Борщагівського закладу дошкільної освіти відбулася нарада керівників ЗДО Борщагівської сільської ради.

Під час наради опрацьовано наступні питання:
1. Про основні вимоги Примірної інструкції з діловодства у ЗДО;
2. Про Методичні рекомендації з питань формування внутрішньої системи забезпечення якості освіти. Порядок здійснення інституційного аудиту;
3. Про схвалення концепції цифрової гігієни дітей дошкільного віку;
4. Про затвердження Порядку утворення та функціонування спеціальних груп у ЗДО;
5. Про повноваження педагогічної ради закладу дошкільної освіти.

    09 червня до Комунальної установи «Спортивно-культурний комплекс «Софіївський» з почесною місією завітали – заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань молоді та спорту Василь Мокан та заступник сільського голови Борщагівської сільської ради Олександр Головко.

    Почесну подяку Комітету Верховної Ради України з питань молоді та спорту вручили директору СКК «Софіївський» Ользі Космачевській за результативну роботу спортивного комплексу у підготовці майбутніх чемпіонів та активне залучення дітей та молоді до занять спортом.

    Дякуємо за підтримку молоді на шляху до активного та здорового життя!

    Підтримка та мотивація – важливий інструмент та ще одна нагода подякувати вам!

    Бажаємо нових звершень, натхнення та перемог!

    Команда ДЮСШ «Борщагівець» Бронзові призери з пляжного гандболу!

    6-7червня у столиці на міському пляжі «Гідропарк» пройшов Відкритий чемпіонат міста Києва з пляжного гандболу серед дівчат та змішаних команд 2012-2013 років народження.
    Борщагівську громаду гідно представили вихованці ДЮСШ «Борщагівець» посівши почесне ІІІ місце! Це результат наполегливої праці, командного духу та підтримка тренерів Олександра Лисова та Євгена Рачка.
    Кращими гравчинями чемпіонату визнано Єву Бондаренко та Марію Позняк! Саме ці спортсменки у складі збірної готуються до Чемпіонату України який відбудеться наприкінці червня. Пляжний гандбол – це не тільки спортивнагра, а й можливість провести час на свіжому повітрі, насолоджуючись сонячними днями. Це командна гра, яка проходить на піщаному майданчику, що робить її більш динамічною та захоплюючою. Гра передбачає стратегію та фізичну підготовку, що робить її виклик для учасників. Вітаємо спортсменів, а також їхніх тренерів із чудовими результатами! Бажаємо нових перемог!

    ПереможціВсеукраїнського турніру Onside Championship у місті Тернопіль Прогрес Софіївський юнаки 2013 років народження!

    Це була справжня боротьба! Хлопці проявили характер, силудуху та командну єдність — і заслужено піднялись на найвищу сходинку п’єдесталу! Кожен матч — окремий бій, кожен гравець — справжній боєць! Утурнірі також взяла участь ще одна команда, яка пробилась до золотої групи та фінішувала на п’ятому місці. Вдячність Збройним Силам України за можливість тренувати,тренуватись та грати під мирним небом! Подяка КУ «СКК «Софіївський» за сприяння у розвитку дитячого футболу! Гарний досвід і мотивація рухатись далі! Прогрес незупиняється!