Українська вишиванка — це не лише яскраве й естетичне вбрання, а  унікальний символ нашої ідентичності, незламності та  культурної спадщини.
З нагоди Дня вишиванки у Публічній бібліотеці відкрито книжково-ілюстративну виставку народно-декоративного мистецтва “Мистецтво рук і серця”.
До вашої уваги — добірка книг про традиції українського народу, народне мистецтво та обереги, що зберігають дух поколінь.
Особливе місце на виставці займає експозиція гуртка Петриківського розпису Альтернативної школи “Альфа” — “Петриківський дивограй”. Діти власноруч розписували дерев’яні дощечки, тарілки та скриньки квітковими візерунками, вкладаючи у кожну роботу тепло своїх сердець.
Також свої шедеври представили талановиті майстрині Борщагівської громади: вишиванки, оздоблені бісером; ікони з бісеру; картини, вишиті нитками — справжні витвори мистецтва, що вражають майстерністю та любов’ю до рідного краю.
Запрошуємо відвідати виставку та зробити пам’ятне фото у спеціально облаштованій фотозоні.
Це свято — привід згадати, хто ми є, і пишатися тим, що ми українці.

І знову у Публічну бібліотеку завітали чудові гості! Учні 3-Н класу Софіївсько-Борщагівського ліцею із вчителем Оленою Сатеренко прийшли привітати  із Днем вишиванки!
Директор бібліотеки Наталія Василівна розповіла дітям цікаві факти про вишиванку: коли з’явилась, що означають орнаменти, хто перший запровадив моду на її носіння.
А головною “родзинкою” заходу став цікавий пазл-квест!
Працівники бібліотеки підготували яскраву ілюстрацію — діти у вишиванках серед золотого пшеничного поля та яскравих квітів. Картину було розрізано на частинки, і учням потрібно було разом відтворити її клаптик за клаптиком. Це була справжня командна робота — з комунікацією, підтримкою і щирими емоціями!
Діти допомагали один одному, радились, ділилися читацькими вподобаннями та просто раділи моменту.
 А ще частина учнів підготувала гарні вірші про вишиванку, які зворушили всіх присутніх.
На завершення екскурсії діти із захопленням досліджували бібліотечні полички, знаходили улюблені комікси, книги про пригоди, грали в настільні ігри та з цікавістю знайомилися з книжковим світом.

Так називається спільний проєкт творчо-психологічної підтримки для внутрішньо переміщених осіб Центру культури і дозвілля з Інклюзивно ресурсним центром Борщагівської сільської ради.
Метою проєкту є створення безпечного, творчого простору, де люди зі статусом внутрішньо переміщених осіб можуть не лише знайти підтримку, а й знову відчути зв’язок з рідною культурою, традиціями, а також отримати емоційне полегшення через мистецтво.
Проєкт передбачає низку регулярних заходів, у яких поєднуються культурні практики, психологічна підтримка та арт-терапія. Його реалізація стала можливою завдяки активній співпраці Центру культури і дозвілля та фахівців Інклюзивно-ресурсного центру.
Саме у День вишиванки та з нагоди Дня сім’ї розпочато реалізацію такого важливого і потрібного проєкту.
Перша зустріч відбулась у Центрі культури і дозвілля, де Людмила Карпік провела для учасників арт-терапевтичне заняття з вибійки.
Учасники мали можливість долучитися до процесу створення традиційних візерунків за допомогою техніки вибійки — давнього українського способу декорування тканин за допомогою штампів.
Керівник Людмила Карпік розповіли про історію цього мистецтва, його символіку, значення орнаментів, а також запропонували кожному учаснику створити власний виріб. Вибійка, як форма арт-терапії, дозволила не лише відновити історичну пам’ять, але й через творчість висловити свої емоції, зняти психологічну напругу.
Після творчої частини відбулася тепла розмова про сімейні традиції, які стали ще більш цінними в умовах війни та вимушеної міграції. Учасники ділилися спогадами про святкування, родинні обряди, приготування національних страв, а також міркували про те, як передавати ці знання дітям, навіть перебуваючи далеко від дому.
Формат “теплого кола” сприяв відкритості, підтримці, а також створив атмосферу довіри.
Такі спільні ініціативи відіграють важливу роль у процесі адаптації внутрішньо переміщених осіб до нових умов. Вони допомагають зменшити відчуття ізоляції, сприяють емоційному відновленню та об’єднують людей довкола спільних цінностей і культури.
Співпраця Центру культури і дозвілля з Інклюзивно-ресурсним центром демонструє, як міжсекторальна взаємодія може бути ефективною у відповідях на соціальні виклики, створюючи нові можливості для підтримки найбільш уразливих верств населення.
Проєкт триває. Центр культури і дозвілля  запрошує усіх охочих долучатися до наступних занять. Адже кожна зустріч — це крок до внутрішнього зцілення, відновлення культурного коріння та створення нових традицій у новому домі.

Турбота про ментальне здоров’я має бути такою ж невід’ємною частиною нашого життя, як і піклування про наш фізичний стан. Адже щоб почуватися добре, потрібно не лише перебувати в гармонії із собою та навколишнім світом, а, насамперед, потурбуватися про свої внутрішні відчуття.

В умовах війни понад 90% українців мають хоча б один із симптомів тривожних розладів, але 31% не вважають свої ментальні проблеми вагомими для звернення по допомогу і важливими для інших.

Всеукраїнська програма ментального здоров’я «Ти як?», створена за ініціативою першої леді Олени Зеленської, має на меті допомогти українцям усвідомити і визнати власний психічний стан.

Дізнатися більше, як виявити стрес у себе чи близьких, як підтримати, контролювати і допомогти собі та іншим людям, можна за посиланням http://howareu.com.

Дізнатися більше інформації про ментальне здоров’я можна також на сторінках у соціальних мережах:

Facebook – https://www.facebook.com/howareu.program 

Instagram – https://www.instagram.com/howareu_program

YouTube – https://www.youtube.com/@howareu_program 

Twitter – https://twitter.com/howareuprogram 

Telegram – https://t.me/howareu_program 

TikTok – https://www.tiktok.com/@howareu_program 

Viber  – https://invite.viber.com/?g2=AQAyHzQp6XJwmVCkkkXeWJVdLF8eAQa8Pzq3NYgcLWJGls3sN3tGibu5P%2BEH0rsb

Сьогодні ми згадуємо трагічну дату в історії України та кримськотатарського народу.

18 травня 1944 року радянський режим розпочав злочинну депортацію кримських татар з рідного Криму. За кілька днів сотні тисяч людей були силоміць вивезені до Середньої Азії, Сибіру та інших регіонів. Тисячі загинули в дорозі та у засланні. Це був спланований акт геноциду, спрямований на знищення кримськотатарської ідентичності, мови, культури, традицій.

Але попри все — народ вистояв. У 1991 році було скликано Другий Курултай, створено Меджліс — національний представницький орган кримських татар. Відродження культури, мови, боротьба за повернення додому — це історія гідності, яка триває досі.

Після тимчасової окупації Криму у 2014 році росія знову взялася за репресії: заборона Меджлісу, арешти та катування, зникнення активістів, переслідування за релігійною та національною ознакою.

На території Борщагівської громади проживає велика мусульманська спільнота. Більшість кримськотатарських сімей переїхали в громаду з Криму саме після окупації півострова у 2014 році. У с. Чайки з 2020 року здійснює активну громадську діяльність Birlik – кримськотатарський культурний центр. Він постійно допомагає вимушеним переселенцям і місцевим мешканцям, проводить благодійні акції, облаштовує “Пункти незламності”, здійснює культурно-просвітницьку роботу.

Сьогодні кримські татари героїчно захищають Україну у складі ЗСУ, Сил оборони, у розвідці, у русі спротиву на окупованих територіях. Вони — корінний народ, невід’ємна частина нашої держави, її сили, пам’яті й майбутнього.

Ми пам’ятаємо, боремось, переможемо!
Крим — це Україна!

Навчальний 2024/2025 навчальний рік добігає кінця. Одним з найважливіших завдань, яке ставить перед собою сучасна молодь, є пошук певної професії, яка в майбутньому дасть можливість забезпечити себе і майбутню сім’ю матеріально, а також отримувати задоволення від улюбленої справи. У зв’язку з цим актуальними залишаються профорієнтаційні у закладах загальної середньої освіти Борщагівської сільської ради.

13 травня 2025 року в ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей» завітала доцент кафедри української мови Київського Столичного Університету імені Бориса Грінченка, кандидат педагогічних наук Валентина Григорівна Заєць.

Пані Валентина познайомила присутніх з навчальним закладом, представивши майбутнім студентам, цікаву презентацію, відповіла на запитання, які ставили здобувачі освіти. Зустріч була корисною. Кілька присутніх учнів виявили бажання навчатися в університеті імені Бориса Грінченка. Бажаємо нашим випускникам зробити правильний вибір майбутньої професії.

Новий тиждень в садочку «Малятко» розпочався з розваги до Дня матері. Діти
піднімали настрій матусям віршами та піснями з присвятою, а також брали разом
участь у конкурсах. Спільний флешмоб та патріотична пісня стали родзинкою свята,
адже наша спільна мати- це Україна.
Милі мами, будьте щасливі під мирним українським небом!

До Дня пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні Центр культури і дозвілля Борщагівської сільської ради провели інформаційний дайджест «Український фронт — шлях до Перемоги» з учнями ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей».

Атмосфера заходу була просякнута повагою до подвигу українців, які боролись на фронтах Другої світової війни.

Захід залишив глибокий слід у серцях ліцеїстів, нагадавши про те,  що Український фронт — це шлях до Перемоги не тільки в минулому, а й у сучасній боротьбі за свободу і гідність України!

«Музика заради Перемоги» – цикл концертних програм за участі популярних українських артистів, у якій вони не тільки виконують свої хіти, але й кожною піснею підтримують і передають вітання конкретним бійцям на фронті зі сцени.

Разом із популярним телеведучим Тимуром  Мирошниченко і Катериною, учень класу театрального мистецтва Борщагівської школи мистецтв Олександр Марищен став співведучим цього шоу!

Олександр продемонстрував не лише талант телеведучого, а й велику працю, натхнення та артистизм. 

Дякуємо викладачу по класу театрального мистецтва Вікторії Логвин за підготовку, організацію і можливість продемонструвати талант маленького актора!

Бажаємо нових звершень, натхнення та перемог на творчому шляху!

На запрошення Приватного закладу «Кримськотатарський ліцей «БІРЛІК СКУЛ» с.Чайки представниця нашої громади, вчитель  історії та правознавства ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей» Ташева Зейнеп Тахірівна 8 травня відвідала захід присвячений Дню пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу.

Участь у заході узяли представники Меджлісу кримськотатарського народу, посол України в Туреччині Наріман Джелял, український актор та режисер кримськотатарського походження, Заслужений артист АР Крим, Заслужений діяч мистецтв України Ахтем Сеітаблаєв.

Культурно-мистецький захід, що відбувся в Державній науковій  будівельно-архітектурній бібліотеці імені В. Г. Заболотного, поєднав в собі  театралізовану виставу учнів ліцею «БІРЛІК СКУЛ», виставку картин художника Віталія Власюка «Краєвиди Криму», картини українських, кримськотатарських і болгарських юних художників із серії «Ужиткове мистецтво» та «Смаки Криму», унікальну експозицію зразків кримськотатарської вишивки та композиції виняткових ляльок ручної роботи, що відображали національне вбрання кримських татар.

Вражаючим став виступ учнів «БІРЛІК СКУЛ» з виставою «Де цвіте гіркий мигдаль». Гості заходу, представники кримськотатарської спільноти були глибоко розчулені дійством і тим, як майстерно учні показали зв’язок депортації 1944 року із сьогоденням. 

12 травня 2025 року в приміщенні Ісламського культурного центру Асоціації мусульман України було організовано захід «Відкриття. Кримськотатарська вишивка», що проходить в рамках Міжнародного освітнього культурно-мистецького проєкту «Кримськотатарські студії».
Організатори проєкту Кримськотатарський ліцей «Бірлік Скул» та ГО «Обрядова культура України», партнери та учасники проєкту створили унікальну експозицію, що включає зразки кримськотатарської вишивки від кримськотатарських та українських майстринь, картини болгарських юних художників з серій «Ужиткове мистецтво».
Захід відкрив Хайруллаєв Сулейман, голова ГО «Асоціація мусульман України». У своїй промові Сулейман ага підкреслив важливість збереження кримськотатарської культури, яка продовжує жити, не дивлячись на усі виклики сьогодення!
Ольга Кича, директорка «Бірлік Скул», партнерка та співорганізаторка заходу, провела паралелі трагічних сторінок історії українського і кримськотатарського народів в контексті втраченої спадщини. Поділилася історією своєї родини і презентувала український традиційний жіночій стрій, зібраний нею у пам’ять про свою бабусю, яка не змогла залишити у спадок жодної вишитої сорочки через репресивну політику у радянські часи.
Валерією Левківською, головою ГО «Обрядова культура України», була прочитана лекція про дослідження кримськотатарської вишивки та її основних видів, з демонстрацією відшитих елементів вишивки, авторських копій музейних зразків ужиткового мистецтва.
Зібралося багато майстринь, дослідниць, дизайнерів.  Особливо зворушливо було бачити в експозиції родинні реліквії. Зразки ручної та машинної вишивки викликали неабияку цікавість гостей заходу.

Цієї суботи у Публічній бібліотеці відбулося  заняття Мовного клубу “Діалоги українською” на тему “Бути українцями”.
Гостею та лекторкою стала письменниця та історикиня Інна Ковалишена.

У невимушеній, але водночас глибокій розмові пані Інна торкнулася важливих тем:
Що таке нація і як вона формується?
Коли й за яких умов постала українська нація?
Що становить основу українського менталітету, і чим він вирізняється серед інших народів?

Лекція була змістовною та легкою для сприйняття.
Пані Інна майстерно поєднала історичні факти, культурні спостереження й особисті рефлексії, зокрема про риси, що формують нашу національну ідентичність.
Учасники активно долучалися до діалогу, ставили запитання, дискутували й розмірковували над тим, що означає бути українцем у сучасному світі.

Запрошуємо приєднуватися до наступних зустрічей Мовного клубу “Діалоги українською”!

Заняття відбуваються щосуботи об 11:00 год.
Участь безкоштовна.

8 травня в День пам’яті та Перемоги діти та вихователі ЗДО «Малятко» створювали квіти мак-символ жертв Другої світової війни. Пам’ять про загиблих має зберегтись в національній свідомості з покоління в покоління. Квітка мак також прикрасила заклад, нагадуючи про трагічні роки в історії українського народу.

8 травня в закладі дошкільної освіти «Дивосвіт» вшановували День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Це день, коли ми згадуємо мільйони життів, втрачених у цій страшній війні, і віддаємо данину поваги всім, хто боровся з нацизмом.
Ми пам’ятаємо кожного, хто віддав своє життя за майбутнє без війни.
Символом пам’яті про Другу світову війну в Україні є мак — квітка, що нагадує про втрати та важливість миру.

Цей день — не лише про перемогу. Це день скорботи, глибокої вдячності й незгасної пам’яті.

Україна була одним із головних театрів бойових дій тієї страшної війни.
Мільйони українців воювали на всіх фронтах.
Та водночас — мільйони стали жертвами: через окупацію, депортації, геноцид, катування, масові розстріли, знищення мирного населення, серед якого — тисячі дітей.
Болючі втрати українців у цій війні — це не абстрактні цифри. Це знищені родини, втрачені долі, загублені покоління.

Пам’ятати кожного, хто пройшов через пекло — наш обов’язок!

До цього дня у Публічній бібліотеці організована книжково-ілюстративна виставка “Пам’ятаємо минуле заради майбутнього”.

Тут представлені: книги про Україну в Другій світовій війні, її хронологію та жахливі наслідки; факти про нацизм, геноцид та злочини проти людяності; офіційні джерела та історичні довідки; свідчення про долі українців у ті страшні роки.

Особливе місце займає символічне “Дерево пам’яті”, на яке діти прикріплювали паперові маки — символ скорботи й пам’яті.

Запрошуємо всіх разом з дітьми до нашої бібліотеки.
Сьогодні, коли українці знову змушені боронити свою землю від агресора -росії – пам’ять про минуле стає нашою духовною зброєю.

Пам’ятаймо. Вшановуймо.
Передаваймо правду наступним поколінням.

Бо тільки той народ, який пам’ятає свою історію, здатен захистити своє майбутнє!

Сьогодні у Борщагівській громаді вшанували пам’ять героїв, які віддали життя у боротьбі з нацизмом у роки Другої світової війни.

Заступник сільського голови Роман ГАХ, начальник управління освіти, молоді та спорту Лариса ЛАХТАДИР, представники сільської ради, закладів освіти, джури та учнівське самоврядування поклали квіти до братських могил та пам’ятних знаків воїнів, які загинули у роки Другої світової війни, у Софіївській і Петропавлівській Борщагівці та селі Чайки.

Пам’ять загиблих вшанували хвилиною мовчання, тихими молитвами і щирою вдячністю. Згадували не лише героїв минулого, а й тих, хто сьогодні боронить Україну в жорстокій війні з російським агресором.

Уроки пам’яті, історичні лекторії, виставки, тематичні заходи у закладах освіти і культури, а також покладання квітів до могил воїнів на кладовищах проходять сьогодні в громаді протягом дня. У храмах звершуються молитви за Мир в Україні та правлять панахиди за полеглими.

Український народ зробив неоціненний внесок у перемогу над нацизмом — мільйони боролись на фронтах, у підпіллі та повстанських рухах, а наша земля стала місцем найзапекліших битв. Сьогодні, коли світ каже «Ніколи знову», Україна знову змушена виборювати свободу. Те, що людство пам’ятає як Освенцим і Бабин Яр, ми побачили у Бучі, Ізюмі, Маріуполі та інших містах. Злочини росії проти людяності — це продовження зла, яке ми мали здолати раз і назавжди.

Пам’ятаємо кожного, хто віддав життя за свободу. Шануємо. Боремось. Переможемо!

Групи середнього віку “Сонячні зайчики” взяли І премію(театральна інсценізація
“Великодній кошик”) та група “Веселка” (пісня-гра ” Баба паски пече”)ІІІ премію у
міжнародному конкурсі мистецтв “Солов’їна мить”. Музичний керівник груп -Олена
Шушвар.

2 та 5 травня у місті Вараждин (Хорватія) проводився Кубок Європи з кікбоксингу.
У складі національної збірної України з кікбоксингу WAKO приймав участь вихованець КУ «СКК «Софіївський» – Петраш Тимофій.

В першому бою здобув перемогу над спортсменом з Угорщини, у фіналі над спортсменом із Словаччини. Обидва поєдинки виграв з рахунком 3:0. Тимофій виборов І місце та Кубок Європи у своїй ваговій категорії.

Щиро вітаємо спортсмена та тренера Ігоря Замятіна. Бажаємо досягнення нових спортивних висот!

Дякуємо Збройним Силам України за можливість тренуватися та розвиватися під мирним небом!

Національна стратегія із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року, затверджена розпорядженням Кабінету Міністрів України, спрямована на створення безперешкодного середовища для всіх груп населення, забезпечення рівних можливостей кожній людині реалізовувати свої права, отримувати послуги на рівні з іншими шляхом інтегрування фізичної, інформаційної, цифрової, соціальної та громадянської, економічної та освітньої безбар’єрності до всіх сфер державної політики.
Одним із очікуваних результатів реалізації Стратегії є визначення та суспільна підтримка стратегічного курсу держави у сфері створення безбар’єрного простору, послідовне впровадження якого дасть можливість кожній людині серед іншого отримати умови та рівні можливості для занять фізичною культурою та спортом.
З метою розбудови безбар’єрного простору, створення умов та рівних можливостей для занять фізичною культурою та спортом на території Київської області в рамках соціального проекту «Активні парки – локації здорової України» (далі – соціальний проект), основною метою якого є популяризація та організація оздоровчої рухової активності усіх категорій громадян, у тому числі осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю, внутрішньо переміщених осіб, ветеранів війни та членів їхніх сімей, створення умов для зниження показників захворюваності, поліпшення якості та тривалості активного життя населення, надсилаємо інформацію щодо фізкультурно-оздоровчих заходів, проведення яких передбачається у територіальних громадах Київської області протягом
квітня–червня 2025 року.

Інформація щодо фізкультурно-оздоровчих заходів, проведення яких передбачається у рамках соціального проєкту “Активні парки – локації здорової України” протягом квітня-червня 2025 року в Київській області

На вихідних 3 та 4 травня в Вишнемому та Києві відбулися змагання серед наймолодших дзюдоїстів

Юні спортсмени КУ «СКК Софіївський» показали гарну боротьбу та отримали нагороди! Для багатьох з них це були перші змагання, але діти не розгубилися- проявили характер та волю до перемоги!
Результати:
І місце
Шимчик Мирон
Савченко Олександр
Капуловський Лев
Чибрисов Артур
Банніков Артем
Войтович Тарас
ІІ місце
Морус Максим
Гриппа Арем
Шкарін Тарас
Ясюк Тіна
Кулєбякін Роман
ІІІ місце
Рябоконь Марк
Карпунов Ярослав
Ковальов Матвій
Вітрук Дмитро
Повзун Ярослав
Гончаренко Артур
Мордвінов Микола
Арендар Анна
Махиня Владислава
Ковальчук Маріанна
Степчук Дмитро
Тонгобаш Андрій
Вітаємо юних спортсменів!!!