18 жовтня 2025 року у місті Васильків відбувся чемпіонат Київської області з дзюдо серед юнаків та дівчат до 17 років. Змагання зібрали юних спортсменів із різних громад області, які продемонстрували високу майстерність, силу волі та жагу до перемоги.
У складі команди КУ «СКК Софіївський» виступили талановиті дзюдоїсти, які гідно представили свою громаду: Костенко Дмитро — І місце Матійчук Дмитро — І місце Безрук Микола — ІІІ місце Сутирін Михайло — ІІІ місце
Виступ спортсменів став результатом наполегливих тренувань, підтримки тренерів та батьків, а також свідченням системної роботи спортивного клубу у напрямку розвитку дзюдо серед молоді.
Вітаємо спортсменів, їхніх наставників і батьків із чудовими результатами та бажаємо подальших успіхів, нових перемог і натхнення на шляху спортивного зростання!
21 жовтня в ЗДО “Дивосвіт” провели показове заняття «Подорож до гарбузового царства» вихователь Зарема Сарибілялова та асистент вихователя Віталіна Новікова. Мета заняття була: збагатити знання дітей про цей овоч, його користь для здоров’я, різноманіття страв, які з нього готують.
Діти дізналися багато нового, грали, експериментували та творили з натхненням!
18 жовтня 2025 року у селі Чайки відбулися змагання з бойового самбо — «Відкрита першість КЗ ДЮСШ «Борщагівець».
Під керівництвом тренерів Сергія Гончара та Володимира Петрова юні вихованці впевнено виходили на килим, демонструючи старанність, сміливість і щире прагнення до перемоги. Для багатьох це були перші змагання, тож кожен виступ став важливим кроком у спортивному зростанні та чудовим досвідом командної підтримки.
Змагання стали не лише можливістю показати свої сили, а й нагодою для нових знайомств, живого спілкування та отримання позитивних емоцій.
Результати змагань:
2017–2018 р.н. 1 місце — Цикун Святослав, вагова категорія 20 кг 2 місце — Кутасевич Алік, вагова категорія 22 кг 3 місце — Шмиг Поліна, вагова категорія 24 кг
1 місце — Іванов Дмитро, вагова категорія 24 кг 2 місце — Мустіпан Дмитро, вагова категорія 24 кг
1 місце — Корецька Адріана, вагова категорія 26 кг 2 місце — Пікуль Армін, вагова категорія 26 кг 3 місце — Буртовий Серафим, вагова категорія 28 кг
1 місце — Метелиця Гордій, вагова категорія 30 кг 2 місце — Михальчук Марк, вагова категорія 30 кг 3 місце — Андреєв Марк, вагова категорія 30 кг
1 місце — Тищенко Гордій, вагова категорія 34 кг 2 місце — Воєводін Влад, вагова категорія 34 кг
2015–2016 р.н. 1 місце — Волотко Макар, вагова категорія 28 кг 2 місце — Шупик Михайло, вагова категорія 28 кг
1 місце — Мирошніченко Софія, вагова категорія 28 кг 2 місце — Круглов Іван, вагова категорія 30 кг 3 місце — Лімонт Максим, вагова категорія 36 кг
2013–2014 р.н. 1 місце — Цісельська Софія, вагова категорія 38 кг 2 місце — Попович Артемій, вагова категорія 40 кг 3 місце — Королевич Нікіта, вагова категорія 48 кг
Організатори висловлюють подяку всім учасникам за активність, щирі емоції та спортивний запал, а тренерам — за професійну підготовку і підтримку юних спортсменів. Подібні заходи сприяють популяризації бойового самбо, розвитку дитячо-юнацького спорту та формуванню впевненості у власних силах.
14 вересня 2025 року в Борщагівській громаді відбулася організаційна нарада для вчителів фізичної культури та координаторів проєкту «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги», присвячена старту нового спортивного сезону.
Це не просто підготовка до змагань — це початок великого спортивного руху, який об’єднує школярів, педагогів, громади та всю Україну. Попереду — п’ять етапів і десять місяців запеклої, але дружньої боротьби, що пройде на шкільному, територіальному, районному, обласному та всеукраїнському рівнях.
Проєкт «Пліч-о-пліч», започаткований з ініціативи Президента України, став частиною великої мети — зробити шкільний спорт невід’ємною складовою життя кожної дитини. Навіть у непростий для країни час діти продовжують навчатися, тренуватися, змагатися й перемагати. Це — прояв справжньої стійкості, віри й сили української молоді.
Цього року учасників очікують змагання з 13 видів спорту: баскетбол, баскетбол 3×3, біатлон, волейбол, гандбол, міні гандбол, легка атлетика, регбі-5, спортивне орієнтування, настільний теніс, футбол, черліденг і шахи. До програми додано три нові дисципліни, тож сезон обіцяє бути ще яскравішим і різноманітнішим!
Під час наради в Борщагівській громаді обговорили регламенти змагань, умови участі та календар проведення територіального етапу на період жовтень 2025 – січень 2026 років. Невдовзі юні спортсмени громади вийдуть на старт, щоб продемонструвати свій талант, характер і жагу до перемоги. А переможці отримають честь представляти Борщагівську громаду на районному рівні.
«Пліч-о-пліч» — це більше, ніж спорт. Це історія про згуртованість, командну підтримку, дисципліну та любов до життя.
Реєстрація учасників уже відкрита на платформі scl.gov.ua — долучайтеся до руху, який надихає всю країну!
🏆 Спорт об’єднує, виховує та надихає! Бажаємо всім учасникам нового сезону енергії, віри у власні сили, командного духу та гучних перемог! Хай цей спортивний рік стане часом справжніх відкриттів і натхнення для кожного!
Відділ молоді та спорту Управління освіти, культури, молоді та спорту Борщагівської сільської ради
Х Всеукраїнської акції «Happy Гав для Сірка», яка проходить з 6 по 31 жовтня 2025 року по всій Україні, в нашому садочку “Малятко ” зокрема-це чудова можливість подарувати тепло й турботу чотирилапим друзям, які так цього потребують. Передає через волонтерів посилочки для фонду “Бест Френдс”. Діти та батьки, колектив вкотре долучились до акцї доброти і поділились найважливішим-теплом людських сердець з тим, хто не може сам попіклуватись про себе.
Спеціаліст Центру культури і дозвілля Борщагівської громади пані Людмила провела артерапію для колективу ЗДО «Малятко». Вихователі, логопеди, психологи, методист, асистент поринули на годину у світ творчості та релаксації, займались рефлексією та самозануренням. Як результат творчості отримали відображення квітки натхнення для кожної учасниці, а головне-сили жити та працювати.
Осінь барви запалила в нашому садочку, Мама шати оздобляє донечці й синочку. Бо спішить наша малеча Зранечку на святко. Показ зроблених костюмів В садочку «Малятко»! Зустрічає зранку «вау!» групова родина- Сміло діти презентують, що Осінь вродила! Далі ніколи в садочку усім сумувати- Скоро Осінь завітає на осіннє свято!
Команда «Прогрес Софіївський» (вихованці 2018 року народження) гідно представила Борщагівську громаду на всеукраїнському турнірі «LEO CUP» у місті Львів, виборовши ПЕРШЕ місце у «Golden League»!
Чотири дні справжньої боротьби, спортивного характеру, щирих емоцій і високого рівня футболу — саме так можна охарактеризувати шлях наших юних спортсменів до перемоги.
Хлопці довели, що сила «Прогресу» — у командному дусі, дружбі та вірі в перемогу!
Юні футболісти пройшли непростий шлях, зустрілися з найсильнішими командами країни та продемонстрували впевненість, витримку й справжній командний дух.
Велика подяка: Батькам спортсменів — за віру, підтримку та щирі емоції, Збройним Силам України — за можливість грати, тренуватись і жити під мирним небом, КУ «СКК Софіївський» — за постійну допомогу та підтримку розвитку спорту в громаді.
Вітаємо тренерів та вихованців команди «Прогрес Софіївський» із заслуженою перемогою! Бажаємо нових звершень, успішних матчів і ще більше яскравих футбольних емоцій! Разом — до нових перемог!
На базі Комунального закладу загальної середньої освіти «Ліцей Петропавлівський» відбулася розширена колегія, у якій взяли участь директори закладів освіти, заступники з навчально-виховної роботи, вихователі-методисти та директори закладів позашкільної освіти. Управлінням освіти, культури, молоді та спорту було розглянуто такі питання: 1. Про організований початок 2025/2026 навчального року за результатами моніторингу управлінської діяльності. 2. Про результативність профільного навчання за підсумками національного мультипредметного тесту. 3. Про реалізацію освітніх програм закладами загальної середньої, дошкільної та позашкільної освіти. 4. Про виконання рішень попередньої колегії. 5. Про виконання бюджетних запитів за 2025 рік. 6. Про особливості виплати щорічної грошової винагороди педагогічним працівникам закладів освіти Борщагівської сільської ради. 7. Про особливості доплат технічним працівникам. 8. Про особливості проведення І етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2025/2026 навчальному році. 9. Про подання відомчої адміністративної звітності закладів освіти у 2025/2026 навчальному році.
Сьогодні ми з вдячністю згадуємо тих, хто вирощує зерно, пече запашні буханці та дарує нам цей щоденний скарб. У ЗДО «Малятко» діти не тільки дізнались більше про шлях зернини до столу, зробили тематичні поробки-колоски, а й спробували себе у ролі пекарів.
Юні дзюдоїсти Софіївської громади серед найсильніших в Україні!
11–12 жовтня у столиці відбувся традиційний всеукраїнський турнір з дзюдо «STRONGER TOGETHER CUP 2025», який зібрав понад 900 учасників із різних куточків країни. Змагання стали справжнім святом сили, майстерності та спортивного духу.
Гідно представили Борщагівську громаду вихованці КУ «СКК Софіївський», продемонструвавши високий рівень підготовки та справжню командну згуртованість.
Результати спортсменів: Коркуленко Дарина — 1 місце Афінець Єгор — 1 місце Ганчев Дмитро — 3 місце Шимчик Мирон — 3 місце 5 місце — Сахнік Анастасія 5 місце — Сидоренко Аліна 7 місце — Сидоренко Анна 9 місце — Матійчук Дмитро 9 місце — Бовтрук Якім 9 місце — Капуловський Лев
У загальнокомандному заліку КУ «СКК Софіївський» посів 6 місце серед 94 команд, що є чудовим результатом і свідченням системної роботи тренерів, спортсменів та підтримки батьків.
Вітаємо наших дзюдоїстів та їхніх наставників з успішним виступом! Бажаємо нових перемог і невичерпної мотивації на спортивному шляху!
T11CF – новий спортивний простір у Софіївській Борщагівці, який увійшов до 20 найкращих адаптивних клубів України. Цей клуб є частиною всеукраїнського проєкту «Активні парки – НЕСТРИМНІ», що доводить: спорт доступний кожному – незалежно від віку, можливостей чи життєвого шляху.
T11CF створено для фізичного та ментального відновлення ветеранів, їхніх родин і людей з інвалідністю. Це місце, де рух, сила та підтримка об’єднують, а бар’єри відступають перед бажанням ставати кращими.
У клубі тренуються ветерани та військовослужбовці, а також родини наших захисників. Кожне тренування стає кроком до відновлення, сили та віри в себе.
Тренування проходять двічі на тиждень – вівторок і четвер о 18:00 за адресою: с. Софіївська Борщагівка, вул. Шалімова, 61-А. Для всіх учасників з числа військових і їхніх родин участь безкоштовна.
T11CF — більше, ніж фітнес.
Це спільнота фанатів кросфіту та професійного спорту, створена для тих, хто вірить у силу руху, взаємопідтримку та відновлення через активність.
Разом учасники доводять: Рух — це свобода Спорт — для кожного Сила — в єдності
У сфері туризму та екскурсійних послуг обов’язковим є використання української мови.
Уповноважений із захисту державної мови повідомляє про зростання кількості скарг на порушення мовного законодавства при наданні екскурсійних послуг, зокрема застосування мови держави-агресора гідами, екскурсоводами та іншими фахівцями туристичного супроводу.
Відповідно до Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» громадяни мають гарантоване право отримувати інформацію та послуги державною мовою у всіх сферах суспільного життя, у тому числі в галузі туризму.
Заклади культури, освіти, а також організації, що надають туристичні та екскурсійні послуги, зобов’язані дотримуватися мовних норм. Використання української мови є обов’язковим та захищене законом.
Основні рекомендації:
• екскурсійні та туристичні послуги надаються українською мовою; • інші мови можуть застосовуватися лише за бажанням клієнтів, але з обов’язковим використанням державної мови; • у разі порушення можна звернутися зі скаргою до Уповноваженого із захисту державної мови; • заклади культури, освіти та суб’єкти туристичної діяльності повинні інформувати персонал про норми мовного законодавства.
11–12 жовтня 2025 року в місті Сквира відбувся Відкритий Кубок Київської області з гандболу серед дівчат і юнаків 2011–2012 років народження.
Юнаки КЗ ДЮСШ «БОРЩАГІВЕЦЬ» під керівництвом тренера В’ячеслава Пилипенка продемонстрували високу майстерність, злагоджену гру та справжній спортивний характер, здобувши срібні нагороди (ІІ місце) серед найсильніших команд Київщини.
Не менш впевнено виступила й дівоча команда під керівництвом тренера Євгена Рачка, посівши IV місце у турнірі.
А вже невдовзі дівчата вирушили до Одеси, де взяли участь у турнірі пам’яті Ірини Глібко — і знову повернулися з відмінним результатом, виборовши ІІ місце!
Вітаємо спортсменів, їхніх наставників та батьків із чудовими досягненнями! Ваша наполегливість, командний дух і любов до спорту — справжній приклад для наслідування. Бажаємо нових звершень, яскравих перемог і невичерпного натхнення!
В ЗДО “Совенятко” відбулася виставка дитячих малюнків “Осінній вернісаж”, приурочена до Дня художника України (12 жовтня). У ній взяли участь вихованці всіх вікових груп, створивши неповторні малюнки в різних техніках, які сповнили приміщення садочка справжньою осінньою атмосферою.
У межах відзначення Всесвітнього дня ментального здоров’я практичним психологом Тетяною Усатенко було проведено серію занять і вправ, спрямованих на розвиток емоційної грамотності та навичок психоемоційної підтримки. Серед них: заняття «Вчимось підтримці»; вправа «Позбавлення від негативних емоцій»; арт-терапія «Намалюй свій гнів»; перегляд серії мультсеріалу «Корисні підказки» на тему «Емпатія». Під час проведення занять діти дізналися, що таке емпатія, навчалися розуміти власні емоції та емоції інших людей. Було розглянуто різні способи самопідтримки та підтримки оточення. У процесі роботи діти активно брали участь у вправах, висловлювали власні думки, обговорювали життєві ситуації, що сприяло розвитку навичок емоційної саморегуляції. Наприкінці заняття учасники створили спільні «рецепти від стресу», де поділилися ефективними методами подолання напруги та збереження гарного настрою. Проведені західи сприяли підвищенню рівня емоційної культури дітей, розвитку емпатії, формуванню навичок позитивного сприйняття себе та оточення. Діти отримали практичні поради щодо збереження ментального здоров’я та зміцнення психологічної стійкості.
Творчий дует «Голос Вільних» Центру культури і дозвілля гідно представив Борщагівську громаду у фінальному етапі фестивалю “Козацькій славі жити у віках”, який зібрав найкращих виконавців.
Їх виступ — це не просто пісня. Це щира сповідь про любов до рідної землі, про силу духу і нескореність українського народу.
Їх голоси звучать, як символ віри, надії та свободи — того, за що сьогодні стоїть кожен із нас.
Ми щиро пишаємося нашими талановитими артистами!
Нехай “Голос Вільних” продовжує лунати гучно і гордо — на кожній сцені, у кожному серці!
Народний аматорський вокальний колектив народної та авторської пісні «Перлина Петропавлівки» та народний аматорський вокальний гурт «Чураївна» Центру культури і дозвілля взяли участь у яскравому кулінарно-мистецькому проєкті “Козацькі пісні мого краю”, присвячений Дню народження Міста-Героя Гостомеля. Наші виконавці подарували гостям свята автентичне звучання українських пісень, що передають дух козацької доблесті, любові до рідної землі та непохитну віру у Перемогу.
А поруч із співом — запах домашніх страв, усмішки, спільні спогади і щира атмосфера єдності, яку може створити лише українська культура!
За вікном панує похмура осінь: небо затягнуло важкими сірими хмаринками, а холодний дощ стукає по склу. Але у Центрі культури і дозвілля панував зовсім інший настрій — затишок, тепло та відчуття дива. «Промінчики» зібралися на особливе арттерапевтичне заняття під назвою “Вогник тепла”, де створювали свічки з натуральної вощини.
Діти, немов маленькі бджілки, взялися до роботи. Вощина – це дивовижний матеріал. Вона має неймовірний медовий аромат, який миттєво наповнив кімнату, викликавши захоплені вигуки: “Пахне медом!”.
Найголовнішим інструментом цього заняття були долоньки. Діти із задоволенням працювали руками, розігріваючи м’які листи вощини. Це був справді тактильний, чуттєвий процес. Від теплоти дитячих долоньок вощина ставала піддатливою та слухняною, і скручувати з неї акуратні свічки було зовсім неважко. Це був простий, але глибокий досвід: фізичне тепло перетворювалося на видиму красу.
Коли основа була готова, розпочалася магія декорування. Кожен обрав свою прикрасу: яскраві, крихкі сухоцвіти, які додали свічкам природної витонченості та індивідуальності. Кожна робота вийшла унікальною та красивою, сповненою дитячої уваги та любові.
Фінальним акордом, що закріпив атмосферу затишку, стало чаювання. У такій теплій, ароматній обстановці, що контрастувала з холодом на вулиці, усі насолоджувалися гарячим чаєм. Це була не просто перерва, а частина терапії: спільне тепло, спокій та смачні моменти.
Заняття вийшло надзвичайно атмосферним та глибоко арттерапевтичним. Діти не лише створили свій особистий “вогник тепла”, який вони заберуть додому, але й відчули спокій, творчу радість та затишне єднання у цю сіру осінню днину.
