«Промінчики» Центру культури і дозвілля поринули у чарівний світ арт-терапії, де кожен учасник зміг створити свого унікального ловця снів у формі затишного будиночка.
Ловець снів у вигляді будиночка — це не просто оберіг, це символ внутрішньої гармонії, місця, де панує спокій і затишок. Діти вкладали в кожну деталь, у кожну ниточку власні мрії та прагнення, використавши арт-терапевтичні матеріали.
Арт-терапія в такій формі — це чудова можливість відволіктися від повсякденних подій, зосередитися на моменті “тут і зараз” і віднайти внутрішній ресурс. Кожен ловець снів став особистим символом сили, захисту та незламної віри в добро.
Діти середнього і старшого дошкільного віку ЗДО «Малятко» відвідали екскурсією чудову локацію на ВДНГ «Шуміленд». Малятківці завітали у «Диволіс», де були вражені кількістю та розміром фантастичних топіарних фігур. Родзинкою екскурсії став «Динопарк» з велетенськими роботами-динозаврами. Діти, як справжні палеонтологи, розповідали знайомі назви динозаврів, вихвалялись своїми книгами, іграшками на дану тему. А головне отримали море позитивних вражень та приємних емоцій, які дуже цінні у нинішній час. Особливої уваги вартий дитячий майданчик, де кожна дитина знайшла розвагу на свій смак. Дякуємо адміністрації «Шуміленду» за гостинність та справжні літні пригоди.
У Центрі культури і дозвілля відбулося свято, присвячене Міжнародному дню дружби. Цей день став чудовою нагодою для наших гуртківців «ПРОМІНЧИКІВ» не тільки весело провести час, а й усвідомити важливість справжньої дружби. Розпочали свято з перегляду зворушливого мультфільму про дружбу, який допоміг діткам зрозуміти, що таке справжні товариські стосунки, взаємодопомога та підтримка. Також провели захопливе заняття:діти власноруч підписували листівки для своїх найкращих друзів. На завершення всі присутні смакували смачне морозиво, обмінюючись враженнями та посмішками. Це свято нагадало усім, наскільки важливо цінувати та берегти дружбу. Адже справжні друзі — це підтримка, радість і натхнення.
30 серпня 2025 року в Борщагівській територіальній громаді відбудеться 8-й Всеукраїнський забіг «Шаную Воїнів, біжу за Героїв України» — щорічна ініціатива вшанування пам’яті Захисників, які віддали життя за свободу та незалежність України.
Реєстрація на участь триває з 1 серпня до 17 серпня 2025 року
Учасники забігу можуть пробігти або пройти дистанцію: 5 км.
Після реєстрації за кожним учасником буде закріплений номер, який можна отримати 30 серпня з 8:00 до 9:00 у місці проведення заходу за адресою: с.Софіївська Борщагівка вул.Соборна 114-Б (територія СКК «Софіївський»). Для тих, хто не зміг зареєструватися самостійно, організатори зможуть це зробити на місці в день забігу.
Маршрут забігу пролягатиме від СКК «Софіївський» по вул.Соборна 114б по вулиці Соборна та продовженням по вул.Академіка Шалімова , бульвар Дружби та фінішем на території Ліцею №1, який знаходиться за адресою вул.Паркова 34-Б (с.Петропавлівська Борщагівка)
Це не просто спортивна подія — це простір єдності, вдячності та незламного духу. Це міст памʼяті, який зʼєднує подвиг полеглих з нашою щоденною вдячністю. Забіг є не змаганням, а є символічним відзначенням пам’яті.
Дрес-код: Біла футболка. P.S.Для мешканців сіл Петропавлівська Борщагівка та Чайки буде організовано підвезення «за бажанням» від Борщагівської сільської ради (вул. Ярослава Мудрого 1) до місця старту та у зворотному напрямку мешканців с. Софіївська Борщагівка.
Під час забігу учасники можуть вшанувати пам’ять конкретного Героя чи Героїні, близької або незнайомої людини.
Під таким заголовком вийшла стаття на новинному каналі ABCNEWSнаціональної громадської мовної корпорації Австралії Australian Broadcasting Corporation, що забезпечує телевізійне, радіомовлення, інтернет та мобільні послуги в Австралії та за її межами.
На запрошення Асоціації українців Південної Австралії (AUSA) в Аделаїді проходив інтенсивний майстер-клас з хореографії та техніки українського народного танцю #VirskyForever workshop from around Australia.
Для проведення майстер-класів були запрошені Максим Карпенко – заслужений артист України, викладач хореографії Борщагівської школи мистецтв, керівник ансамблю народного танцю «Барвінок-концерт» Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради, Вікторія Карпенко — заслужена артистка України, видатна українська артистка балету, солістка Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України імені Павла Вірського, педагог-хореограф Комунального закладу освіти сфери культури «Борщагівська школа мистецтв», а також Тетяна Оксенюк – артистка Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України імені Павла Вірського
Учасники з усієї Австралії приїхали до Аделаїди, щоб, протягом тижня, брати участь у першому в країні інтенсивному семінарі такого роду, кульмінацією якого став благодійний концерт у суботу, 19 липня. На концерті було зібрано 14454 австралійських доларів допомоги для Збройних Сил України.
Наші хореографи Вікторія та Максим Карпенки здійснюють надзвичайно важливу культурно-мистецьку місію з популяризації українського народного танцю в Україні та за кордоном, налагоджують міцні культурні зв’язки із закордонним українством та іноземними стейкхолдерами – партнерами у сфері просування української культури та підтримки України.
До закладу ДНЗ «Малятко» завітали справжні герої – Асоціація Саперів України разом із чотирилапим другом Патроном!
Це була надзвичайно важлива та пізнавальна зустріч. Діти дізналися, де може бути небезпечно гуляти, як поводитися у разі знаходження підозрілого чи незнайомого предмета. Разом ми переглянули повчальний мультфільм про мінну безпеку та закріпили знання в ігровій формі.
А на завершення — приємний сюрприз! Кожна дитина отримала маленький подарунок на згадку про зустріч.
Дякуємо Асоціації Саперів України за турботу про безпеку наших дітей і за надзвичайно тепле спілкування!
Розпочато прийом заявок до всеукраїнського літературного проєкту «МАПА ГОЛОСІВ» — ініціативи, що об’єднує українських поетів з усіх куточків країни.
Метою проєкту є популяризація української поезії; створення інтерактивної мапи та першої поетичної енциклопедії сучасності, єднання українців через поетичне слово.
Завдання проєкту:
створення першої об’єднаної всеукраїнської поетично-географічної друкованої енциклопедії сучасності;
створення спільноти, що об’єднає авторів з невеликих територіальних громад та мегаполісів для обміну досвідом та традиціями;
створення інтерактивної поетичної мапи;
створення QR-коду для книги з озвученням віршів авторами.
Прийом робіт триватиме з 15 липня по 15 жовтня 2025 року
Вимоги до авторів:
Вік — з 16 років;
До трьох віршів вільної тематики (у текстах надісланих віршів обов’язковомає вживатися назва міста чи села, в якому народився або проживає автор);
Вірші мають відповідати правилам українського правопису та силабо-тонічної системи віршування;
Строфічні обмеження — до 8 строф;
Вітаються тверді форми поезії;
Авторське фото місцевості або визначної пам’ятки вашого міста чи села ( по можливості).
Публікуватиметься лише один вірш із трьох.
Викуп книги для автора є необов’язковим.
Участь для автора у книзі безкоштовна.
За потреби твори буде відредаговано. Усі правки буде узгоджено з авторами.
З нагоди 170-річчя з дня народження видатного історика козацтва, культурного діяча, подвижника української історичної пам’яті Дмитра Івановича Яворницького (1855–1940), Громадською організацією «Краєзнавчо-культурне товариство «Д.І.Я» започатковано проведення Всеукраїнського проєкту «КОД Яворницького».
Метою проєкту є вшанування пам’яті видатного вченого, повернення постаті Дмитра Яворницького в сучасний культурний простір, відновлення історичної пам’яті в регіонах, пов’язаних з життям та діяльністю вченого, що постраждали від війни.
У межах проєкту з 1 липня по 15 серпня 2025 року проводиться літературно-краєзнавчий конкурс для дітей і молоді до 21 року у номінаціях:
Літературний твір
Малюнок/комікс
Відеоролик
Аудіо подкаст
Інтерактивний проєкт (гра, презентація тощо)
За його результатами буде видано першу книжку про Дмитра Яворницького, створену юними авторами.
Коли аромат лаванди огортає простір, а діти з ентузіазмом занурюються у творчість, народжуються справжні шедеври. Саме таким було заняття в Центрі культури і дозвілля з арттерапії, де “Ароматна палітра: лавандові шедеври” стала не просто назвою, а відображенням незабутнього досвіду.
Діти не просто малювали – вони створювали свої власні лавандові картини, вплітаючи в них не лише квіти, а й свої емоції, мрії та внутрішній світ. Кожна дитина мала можливість поекспериментувати з текстурою, кольором та формою, використовуючи природний матеріал – сушену лаванду. Це був процес, де дотик до квітки, її ніжний запах і візуальна краса стимулювали уяву та допомагали розслабитися.
Після створення своїх унікальних малюнків, діти з гордістю оформлювали їх у картини. Цей етап був не менш важливим, адже він надавав роботам завершеності та особливої цінності. Кожна дитяча робота перетворилася на маленький витвір мистецтва, що дихає спокоєм і красою.
Державний комітет телебачення і радіомовлення України розпочав прийом заявок на участь у конкурсі на здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2025 рік у двох номінаціях: – за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів; – за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Відповідно до вимог Положення про премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20 березня 2013 р. № 179 (зі змінами).
Заявка для участі у конкурсі подається до Держкомтелерадіо до 1 листопада 2025 року разом із супровідним листом, до якого додаються:
– клопотання про присудження Премії з короткою характеристикою твору й автора перекладу у паперовій та електронній формі;
– три примірники твору у друкованому вигляді та електронну версію твору;
– розширена анотація на твір у паперовій та електронній формі;
– копії відгуків у засобах масової інформації, рецензії (за наявності);
– копія паспорта та реєстраційного номера облікової картки платника податку згідно з Державним реєстром фізичних осіб – платників податків, крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті.
Матеріали з поміткою «На здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського» надсилаються до Держкомтелерадіо за адресою: 01001, м.Київ, вул. Прорізна, 2 та дублюються на електронну адресу: avrakhova@comin.gov.ua.
В закладі ЗДО «Малятко» с. Петропавлівська Борщагівка відзначили 15 липня День Української Державності.
Цей день присвячений історичним витокам української державності та її наступності крізь віки. Цього дня ми згадуємо князя Володимира Великого, який запровадив християнство на Русі, що стало ключовим моментом у формуванні нашої культури та ідентичності. Це свято нагадує нам про багату історію України, про її боротьбу за незалежність, яка триває і в наші дні. Дякуємо мужнім воїнам, що боронять нашу землю від ворожої орди, захищаючи нашу державу і кожного з нас!
Держкомтелерадіо розпочав прийом заявок на участь у конкурсі на здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва
Премія присуджується у чотирьох номінаціях: літературні твори для дітей та юнацтва; художнє оформлення книжок для дітей та юнацтва; театральні вистави для дітей та юнацтва; художні та анімаційні фільми для дітей та юнацтва.
На здобуття Премії до Держкомтелерадіо подаються: клопотання про присудження Премії з короткою характеристикою твору та його автора у паперовій та електронній формі; три примірники твору у друкованому вигляді та примірник твору в електронній формі; розширену анотацію на твір у паперовій та електронній формі; копії відгуків у засобах масової інформації, рецензії (за наявності); художні, анімаційні фільми та відеозаписи театральних вистав в електронній формі; копія паспорта (у разі висунення колективу – копія паспорта кожного члена колективу) та копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (у разі висунення колективу – копія довідки кожного члена колективу), крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний орган державної податкової служби і мають відмітку у паспорті.
Матеріали з поміткою «На здобуття щорічної премії Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва» подавати за адресою: 01001, м. Київ, вул. Прорізна, 2. Електронний пакет документів продублювати електронною поштою на адресу: svsk@comin.gov.ua.
Кінцевий термін подання заявки для участі в конкурсі – 1 листопада 2025 року.
З Положенням про Премію Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14.01.2004 № 32 (зі змінами), можна ознайомитися за посиланням: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/32-2004-%D0%BF#Text
У серці столиці, біля пам’ятника князю Володимиру, відбувся урочистий захід до Дня Української Державності — свята, що вшановує тисячолітню історію нашої державності, духовну спадщину та незламний дух українського народу.
У цьому символічному місці виступив колектив “Голос Вільних” Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради, подарувавши присутнім глибоко патріотичні та емоційні вокальні номери.
Виступ колективу став частиною культурної програми, організованої за ініціативи голови громадського руху “Українська патріотична альтернатива” Віктора Горбача та голови ГО “ВО “Поступ жінок-мироносиць” Зої Ружин, за підтримки Спілки офіцерів України, ГО “ВО “Земляки Придніпров’я”, Нацональної Ради жінок України, учасників “Мистецького спецназу”.
Завдяки спільним зусиллям митців, діячів культури та щирих патріотів України, атмосфера заходу була пронизана глибоким змістом, гордістю за наше коріння та вірою в майбутнє.
Разом — ми сила, разом — ми нація, разом — ми Україна!
Управління освіти, культури, молоді та спорту повідомляє про інформаційну кампанію щодо вступу дітей та молоді з тимчасово окупованих територій України до закладів вищої освіти, розміщену за посиланням: https://linktr.ee/vstup_tot
У кінці червня представники КЗ ЗДО «Малятко» мали честь бути відзначеними на Всеукраїнському фестивалі короткометражного кіно «Україна. Родина. Людина». Організатором заходу стала Академія кіно та нових медіа за сприяння Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, Національної спілки кінематографістів України за участі Товариства «Спільна перемога продакшн». Учасники фестивалю мали можливість через короткометражне кіно виявити важливі соціальні та культурні аспекти, що ведуть до побудови гармонійного і змістовного світу, сповненого позитивних сенсів буття. Колектив ЗДО «Малятко» представив відео роботу, що розкриває тему збереження і популяризації національних пам`яток та сприяє формуванню засад національної ідентичності українських родин в умовах російсько-української війни. У межах фестивалю відбулися покази короткометражних фільмів. Журі заходу – Олесь Санін, Павло Тупік, Роман Барабаш, Сергій Клєпіца, Оксана Кукоба не залишили без уваги роботу, яку створили учасники освітнього процесу Петропавлівсько-Борщагівський заклад дошкільної освіти «Малятко». Пластиліновий мультфільм «Без минулого немає майбутнього» став найкращим у номінації «Аматори» та був презентований у Будинку кіно в Києві. Радіємо, що роботу, в яку вкладено душу, побачили далеко за межами закладу, адже все, що йде від серця доходить до інших сердець. Дякуємо Академії кіно та нових медіа за популяризацію українського духу та збереження загальнолюдських цінностей, слова подяки почесному раднику Посольства В`єтнаму в Україні, члену Правління Українського Фонду культури, професору Андрію Андрійовичу Горчакову; Високоповажному пану Аріфу Мухаммеду Бесалама – Надзвичайному і Повноважному Послу Республіки Індонезія; пану Тареку Аділ Казему – Тимчасово повіреному у справах, Повноважному міністру Республіки Ірак, Фаріду Бабаєву – раднику Надзвичайного посла Азербайджанської Республіки; Аднану Джовад Аль-Кадіму – голові Іракського Дому в Україні; Лілії Шевченко – Голові Правління Всеукраїнської громадської організації «Територія жінок»; ректорам закладів вищої освіти, керівникам всеукраїнських та міжнародних організацій, у тому числі Товариству «Знання» України та українському письменнику, драматургу, театрознавцю – Василю Васильовичу Неволову. Разом до перемоги!
У Петропавлівсько-Борщагівському закладі дошкільної освіти «Малятко» відбувся дивовижний Тиждень Краси, який подарував дітям море позитиву та яскравих емоцій!
День зачісок — кожна дитинка була неперевершеною: яскраві, стильні та гарні зачіски прикрасили голівки малюків.
День макіяжу — аквагрим і дитячий макіяж ніжно підкреслили красу кожного учасника.
День татуювань — тимчасові тату доповнили образи та додали гарного настрою.
День показу мод — фінальний акорд свята: дефіле у вбранні з природних матеріалів та проходження по червоній доріжці! Кожен день був особливим і допоміг дітям розкрити свою індивідуальність та творчість у дружній атмосфері.
На узбережжі Болгарії відбувся грандіозний Hopak_bulgarian_camp у якому, у якості хореографів-постановників та менторів, узяли участь представники професійної творчої когорти Борщагівської територіальної громади: Максим Карпенко – заслужений артист України, викладач хореографії Борщагівської школи мистецтв, керівник ансамблю народного танцю «Барвінок-концерт» Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради, артист Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України імені Павла Вірського з 2003 по 2023 роки та Вікторія Карпенко — заслужена артистка України, видатна українська артистка балету, солістка Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України імені Павла Вірського, педагог-хореограф Комунального закладу освіти сфери культури «Борщагівська школа мистецтв».
Hopak_bulgarian_camp — проєкт, що народився у 2022, аби зберегти та понести український танець крізь кордони, війну і час.
Цьогоріч на узбережжі Болгарії зібралися більше 350 учасників колективів: «Світанок», «Алегро», «Пролісок» (Кропивницький), «Вітамінчики» (Київ), «Вояж» (Сарни), Одеський міський центр хореографічного мистецтва, «Браво» (Одеса), «Дивоцвіт», «Вихор» (Івано-Франківськ).
Це не просто табір — це інтенсивна танцювальна платформа: щоденні майстер-класи від заслужених артистів України, тренінги з техніки народного танцю, зведені репетиції з професійними балетмейстерами.
З 1 липня по 10 серпня можна зареєструватися на патріотичний забіг на честь наших загиблих Захисників і Захисниць. Цього року основний день забігу – 30 серпня.
Обов’язкова деталь – ім’я Героя (знайомого чи незнайомого), який віддав життя за Україну з 2014 по 2025 роки, закріплене на футболці
Забіг «Шаную воїнів, біжу за Героїв України» — це щорічна традиція вдячності та пам’яті про тих, хто віддав своє життя за нашу свободу. Минулого року на Київщині забіг зібрав понад 10 000 учасників!
Також долучитися можна з будь-якої точки світу в онлайн-форматі
Діліться історією Героя, за якого біжите, з тегами:
#біжузагероя_2025#забіг_2025
Ім’я загиблого Захисника чи Захисниці можна обрати на тематичних сторінках пам’яті:
Росія посилила авіаобстріли українських міст і сіл. Ворог усе частіше прицільно б’є по житлових кварталах, медичних закладах, укриттях та об’єктах критичної інфраструктури. Під руїнами будинків опиняються цілі родини. Саме тому кожен українець має знати базові правила поведінки у випадку, якщо ви або ваші близькі потрапили під завали. Проєкт Довідка.інфо Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки зібрав поради від ДСНС та медичного батальйону «Госпітальєри», перевірені в умовах реальних рятувальних операцій. Ці знання можуть врятувати життя ще до приїзду надзвичайників, а також полегшать їм роботу під час пошуково-рятувальних робіт. Якщо ви опинилися під завалами Пам’ятайте: ваше головне завдання — допомогти рятувальникам знайти вас. Для цього використовуйте будь-які доступні способи: кричіть, стукайте по металевих чи бетонних конструкціях, свистіть, використовуйте світло (наприклад, ліхтарик або екран телефону). Під час спеціальних «хвилин тиші» вся рятувальна техніка припиняє роботу, аби вловити будь-які звуки з-під завалів. Саме в ці хвилини ваші сигнали можуть стати шансом на порятунок. Якщо ви маєте змогу — не припиняйте подавати звуки в цей період. У жодному разі не використовуйте сірники чи запальнички, адже це може призвести до вибуху або пожежі через можливі витоки газу. Уникайте будь-яких спроб самостійно розбирати уламки — це може спричинити обвал всієї конструкції. Якщо вам вдалося вибратися самостійно — огляньте себе на наявність травм. За можливості надайте першу допомогу собі або іншим постраждалим. Дії при затисненні кінцівок Буває, що під завалами людину затискає уламками конструкцій. Якщо кінцівку можна легко вивільнити — робіть це дуже обережно. Однак якщо кінцівку затиснуло серйозно, і для звільнення потрібна допомога інших людей чи спецзасобів, категорично не можна робити це самостійно без попереднього накладання турнікета. Адже ви можете пошкодити великі судини, що призведе до масивної кровотечі. Особливо небезпечною є ситуація, коли кінцівка перебуває під тиском понад 2 години. Тривале стискання призводить до зупинки кровообігу в тканинах, і там накопичуються токсини. Якщо різко зняти тиск — ці токсини потрапляють у кров, що може спровокувати гостру ниркову недостатність, серцеві порушення й навіть смерть. У таких випадках турнікет слід накладати вище місця стиснення (на 5–8 см, не на суглоб). Обов’язково позначте час накладання — для цього використовуйте водостійкий маркер. Знімати турнікет має лише кваліфікований медик! Як зберегти тепло і уникнути переохолодження Навіть при плюсовій температурі ризик переохолодження залишається високим, особливо якщо людина має поранення або втратила багато крові. Організм втрачає здатність самостійно підтримувати температуру, що може призвести до тяжких наслідків: порушення роботи серця, гіпоксії, порушень свідомості та зупинки згортання крові. ● Щоб уникнути переохолодження, використовуйте все доступне для збереження тепла — ковдри, термоковдри, одяг, рушники. Особливо важливо утеплити ділянки грудної клітки, шиї та голови — саме ці зони втрачають найбільше тепла. ● Не лягайте на бетон чи землю — обов’язково підкладіть щось під себе. ● Не вживайте алкоголь — він створює ілюзію тепла, але насправді прискорює охолодження організму. Що варто мати біля ліжка на випадок нічного обстрілу Обстріли часто трапляються вночі, коли у вас немає часу на збори. Усі речі мають лежати в зоні швидкого доступу: ● аптечка (турнікети, кровоспинні бинти, бандажі, ножиці, термоковдри, маркер) ● ліхтарик ● пляшка з водою
● павербанк ● свисток
І найголовніше: не покладайтеся лише на прочитані інструкції. Запишіться на практичні курси з домедичної допомоги — саме відпрацьовані навички допомагають діяти правильно під час стресових ситуацій!
12–13 липня 2025 року в місті Полтава відбудеться другий відбірковий етап Всеукраїнських спортивних змагань «Ігри Ветеранів 2025».
До участі запрошуються:
– військовослужбовці,
– ветерани війни,
– особи, звільнені зі служби в Збройних Силах України або правоохоронних органах, які отримали поранення, травми чи захворювання під час виконання службових обов’язків у зоні бойових дій.
Змагання проходитимуть у межах проєкту Міністерства у справах ветеранів України «Розвиток спорту для ветеранів», що реалізується відповідно до Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні, ініційованої Першою леді Оленою Зеленською.
Дисципліни змагань:
– настільний теніс
– кросфіт
Умови участі:
Міністерство у справах ветеранів України забезпечує учасникам відшкодування витрат на проживання та харчування.
Контактна особа з організаційних питань: Талія Жарова, начальник відділу спорту ветеранів війни Управління фізичного та ментального здоров’я Телефон: 063 230 20 11
