У ці світлі різдвяні дні народний аматорський вокальний гурт «Чураївна» Центру культури і дозвілля Борщагівської сільської ради завітав із святковими віншуваннями до мешканців будинку для людей похилого віку «Символ добра» у селі Дмитрівка.

Привітали всіх із Новим роком та Різдвом Христовим щирими колядками, українськими піснями й добрим словом. Особливо зворушливим моментом стало те, що мешканці будинку із радістю співали колядки разом з нами, підтримували оплесками та ділилися теплими усмішками.

У цей день у залі панувала атмосфера родинного затишку, радості та єдності. Такі зустрічі ще раз нагадують, наскільки важливими є увага, спілкування та щире людське тепло.

Дякуємо працівникам закладу «Символ добра» за гостинність, а його мешканцям — за щирі емоції та відкриті серця. Нехай різдвяні свята принесуть усім мир, здоров’я та надію

Христос народився! Славімо Його!

Борщагівська сільська рада офіційно відзначена Книгою світових рекордів за встановлення Рекорду України у категорії «Масові заходи», а саме втілення проєкту наймасовішого збору подарунків, створених дітьми для їхніх однолітків із прифронтових територій «ДоброBOX».

Це досягнення — результат спільної роботи закладів загальної середньої, дошкільної, позашкільної освіти, закладів культури та спорту Борщагівської територіальної громади, громадських організацій, партнерів, волонтерів і, передусім, дітей, які власноруч зібрали подарунки для своїх ровесників у Запорізькій області.

Проєкт ініційований громадськими організаціями та об’єднаннями «Від села до міста» «Україна – Це Ми», «Асоціація Ветеранів «Плече Побратима».

Також діти Борщагівської сільської громади Київської області, у рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: обʼєднані громади» зібрали та передали для учнів та вихованців закладів освіти Комишуваської селищної ради 170 кг художньої літератури, які поповнили книжкові фонди закладів.

Триває різдвяно-новорічний цикл українських свят. У ці світлі дні до Борщагівської сільської ради з колядками завітали колективи Центру культури і дозвілля Борщагівської громади:

Народний аматорський колектив народної та авторської пісні «Перлина Петропавлівки»;

Народний аматорський колектив «Барви»;

Народний аматорський вокальний гурт «Чураївна»;

Дует «Голос Вільних».

Борщагівський сільський голова Олесь КУДРИК щиро подякував колядникам за збереження духовної спадщини, вручив подарунки та побажав миру, добра, Божого благословення й світлих надій на прийдешній рік.

Колядка — це голос традицій, що лунає крізь покоління і сьогодні звучить по-особливому сучасно, гарно та тепло.

Напередодні світлих Різдвяних свят у стінах Публічної бібліотеки відбулася особлива зустріч Мовного клубу «Діалоги українською». Цього разу вона була сповнена не лише розмовами, а й справжньою літературною терапією.

Гостею зустрічі стала неймовірна жінка, талановита поетка та письменниця, мешканка с. Петропавлівська Борщагівка — Ольга Заїка.

Разом із пані Ольгою занурилися у світ арт-терапії письмом. Обговорювали як пізнати власне «Я» через створення текстів; знайти зцілення та спокій у читанні, висловити невимовне за допомогою паперу та ручки.

Авторка поділилася власною поезією та прозою. Її рядки відгукнулися в серці кожного присутнього, викликавши цілу палітру почуттів: від світлої ностальгії до глибоких роздумів про сьогодення. Це було живе спілкування, де кожен міг поділитися своїми спогадами та емоціями.

Гостей торгово-розважального центру вітали вертепом, сучасними різдвяними піснями та найпопулярнішими колядками: оркестр духових інструментів (керівник Володимир Базілов), ансамбль народної пісні «Співограй» (керівник  Юлія Карпенко, концертмейстер  Сергій Скрипка), зразковий ансамбль естрадної пісні «Карамельки» (керівник  Олена Мокрякова), зразковий ансамбль скрипалів «Скрипалики»(керівник Олена Осікова) та театр естради та масових видовищ «Академія Добра» (керівник Юлія Скрипник).Юні артисти дарували всім присутнім незабутні емоції, щиру радість та справжній святковий настрій.

Різдво — це час дива, а справжнє диво народжується там, де є тепло дитячих рук та щира віра в краще. 

У Центрі культури і дозвілля відбулося особливе арт-терапевтичне заняття, присвячене головному символу свята — Різдвяній зірці.

В арт-терапії створення зірки — це процес пошуку власного внутрішнього ресурсу. Робота з кольорами та формою допомагає заспокоїти думки, виразити почуття та проявити емоції.

Маленькі майстри створювали власні восьмикутні зірки. Працювали з нитками різного кольору та структури, прикрашали чарівними дзвіночками, «вкладали» у кожен промінь добрі побажання для себе, своєї родини та України. 

Попри війну, ракети й блекаути, попри всі випробування, які випали на долю нашої країни, — українці колядують. Бо життя триває, а віра й надія живуть у серці кожного з нас

Напередодні Різдва у Борщагівській сільській раді лунали щирі колядки у виконанні маленьких вихованців ДЮСШ «Борщагівець» та колективу юних піаністів з ЖК «Львівський».

А 25 грудня, у світлий день Різдва Христового, до сільської ради завітали колективи нашої громади:

дітки ЗДО «Малятко»,

учні Борщагівської школи мистецтв,

вихованці Центру дитячої та юнацької творчості «Апельсин плюс»,

а також представники релокованої Селидівської міської військової адміністрації, яка нині працює в Петропавлівській Борщагівці.

Особливо символічною стала поява Вифлеємського вогню, який принесли представники осередку скаутської організації «Пласт» Борщагівської громади, щоб запалити його і в стінах сільської ради — як знак миру, єдності та надії.

Діти співали колядки, що передавалися з покоління в покоління, прославляли Христа, бажали щастя, добра, Перемоги та Миру Україні

Усі без винятку колядники отримали солодкі подарунки та щирі слова подяки й підтримки від сільського голови Олеся Кудрика.

Христос народився! Славімо Його!

У концерті взяли участь  солісти струнного відділу, а також  ансамбль бандуристів (керівник — Тетяна Орлова), ансамбль гітаристів «Let’s Play» (керівник — Марія Римаренко), оркестр гітаристів «КІНГ» (керівник — Якушина Людмила), зразкові ансамблі скрипалів «Зіроньки» та «Скрипалики» (керівник Олена Осікова).

Було представлено всі інструменти відділу: арфа, бандура, скрипка, цимбали, гітара.

Фінальним святковим акордом став спільний виступ зразкових ансамблів «Карамельки» (керівник  Олена Мокрякова) та «Скрипалики» (керівник Олена Осікова, концертмейстер Олена Куренкова) з видатним твором «Щедрик»!Діти отримали солодкі новорічні подаруночки, а глядачі — незабутні враження, теплі емоції та справжній святковий настрій.

В центрі панувала атмосфера справжнього дива. Проведено захід, присвячений чарівному святу Різдва, щоб познайомити дітей із багатогранними українськими традиціями.  Разом із вихованцями поринули в історію свята та дізналися секрети підготовки до Святої вечері. Діти з цікавістю пограли у гру та назвали дванадцять традиційних страв, які обов’язково мають бути на столі.
Найбільше захоплення викликала творча частина:  Діти власноруч створили прикрасу до ялинки, вкладаючи свою фантазію та тепло.  Також спільними зусиллями одягли нашу лісову красуню в різнобарвне святкове вбрання.
На завершення свята кожен отримав солодкий подаруночок. 
Щасливі усмішки та сяючі очі дітей — це найкраще підтвердження того, що свято вдалося!

У ЗДО «Малятко» 25 грудня діти старшого дошкільного віку під керівництвом музичного керівника Олени Шушвар представили театральну виставу «Вертеп.Народження Ісуса». Святкова історія припала до серця не лише дітям, що прийшли на свято, а й працівникам сільської ради Борщагівської ОТГ, куди юні артисти завітали з колядою.

Вже продемонстрували свої музичні  та акторські таланти групи різного віку. Тематика свят різноманітна: менші малюки завітали в гості до ялинки, де зустрілись із запальною Карамелькою, середні відбули пригоди зі сніговиками та детективною агенцією «БабаЯга», старша група «Сонячні зайчики» колядували та щедрували в ніч перед Різдвом в нашому ОТГ. А сьогодні батьки вихованців радо зустрічають карнавал від старшої групи «Веселка» та зимові пригоди групи «Соняшник».

Життя триває, а ми бережно дитинство .

З прийдешніми святами! Всіх благ, миру  першочергово!

Співробітники вчергове відвідали арт-терапію, зарядившись позитивом та святковою атмосферою. Дані заходи, наголошує адміністрація, вкрай необхідно проводити як профілактику профвигорання та підтримки ментального здоров’я працівникам освіти в умовах військового часу. Вони ж натомість віддають втричі більше позитивної енергетики своїм вихованцям.
Дбайте про себе та оточуючих!

24 грудня у залі Борщагівської школи мистецтв відбувся різдвяний концерт. У святковій програмі взяли участь творчі колективи школи: духовий оркестр, ансамбль хлопчиків, ансамбль скрипалів «Зіроньки», ансамбль бандуристів «Волошки», ансамбль народної пісні «Співограй», квартет саксофоністів «Sofia Sax».

Різдвяний вертеп підготували Зразковий ансамбль «Карамельки» та клас театрального мистецтва.

Натхненно презентували свої різдвяні твори солісти-інструменталісти та солісти-вокалісти.

У програмі звучали українські колядки, народні пісні, сучасні та світові різдвяні мелодії.

Також відбулося нагородження переможців конкурсу образотворчого мистецтва «Чарівний Миколай».

Свято об’єднало учнів, викладачів і глядачів, залишивши незабутні враження та гарний різдвяний настрій!

Друга половина грудня видалася по-справжньому насиченою спортивними подіями, які об’єднали дітей, тренерів і громаду навколо головних цінностей — руху, командної гри та віри в майбутнє.

20 грудня в селі Софіївська Борщагівка на базі ОЗО «Софіївсько-Борщагівський ліцей» відбувся черговий етап Відкритого чемпіонату Київської області з гандболу серед дівчат 2013–2014 років народження ігрового сезону 2025–2026 років. Особливого значення туру надала участь команди ДЮСШ №3 з прифронтового Запоріжжя. Через воєнні дії юні спортсменки не мають змоги повноцінно змагатися у своєму регіоні, тож Федерація гандболу Київської області створила для них безпечний простір та можливість отримувати ігрову практику.

У матчах туру команда «Борщагівець-1» під керівництвом тренера Євгена Рачка здобула переконливу перемогу з рахунком 24:13. Команда «Борщагівець-2», яку тренує Сергій Сулима, провела напружену гру, отримавши цінний досвід у протистоянні з сильним суперником. Ці зустрічі вкотре довели: навіть у складні часи дитячий спорт залишається простором надії та розвитку.

Того ж дня у Ліцеї №1 села Петропавлівська Борщагівка відбувся «Різдвяний Кубок КЗ ДЮСШ «Борщагівець» з бойового самбо. Турнір став яскравим завершенням спортивного року та справжнім святом сили характеру. Під керівництвом тренера Сергія Гончара юні самбісти продемонстрували технічну майстерність, витримку та жагу до перемоги. За підсумками змагань команда КЗ ДЮСШ «Борщагівець» виборола перше загальнокомандне місце, підтвердивши високий рівень підготовки та командного духу.

Паралельно, з 19 по 22 грудня, юні біатлоністи громади брали участь у Чемпіонаті України серед юнаків та дівчат, який проходив у селі Поляниця Івано-Франківської області. Під керівництвом тренерів Тетяни та Володимира Попових спортсмени гідно представляють свій регіон на всеукраїнському рівні, набуваючи важливого змагального досвіду.

20–21 грудня у Софіївсько-Борщагівському ліцеї відбулися чергові матчі «Борщагівської волейбольної ліги» серед юнаків 9–11 класів. Ігри пройшли у напруженій, але дружній атмосфері, подарувавши вболівальникам яскраві емоції та красиву командну боротьбу.

Спортивні події грудня вкотре підтвердили: навіть у непростих умовах спорт залишається важливою опорою для дітей і молоді, формує характер, витривалість та віру в перемогу. Щира подяка тренерам, батькам і Захисникам України за можливість виховувати нове покоління сильних і цілеспрямованих спортсменів.

20–21 грудня на базі КУ «СКК «Софіївський» відбувся відкритий чемпіонат «Різдвяне сяйво», який став справжньою окрасою спортивного грудня громади. Захід об’єднав юних спортсменів, тренерів та вболівальників навколо спорту, краси руху й передсвяткової атмосфери.

Протягом двох днів учасники демонстрували високий рівень підготовки, витончену техніку та силу характеру. Кожен виступ був наповнений емоціями, наполегливістю та прагненням до перемоги, а змагальний майданчик перетворився на простір натхнення й яскравих вражень.

Чемпіонат «Різдвяне сяйво» став не лише спортивною подією, а й символом єдності, підтримки та розвитку дитячо-юнацького спорту. Такі заходи мотивують молодь до активного способу життя, формують спортивний дух і дарують віру у власні сили.

Організатори змагань подбали про належний рівень проведення чемпіонату та створили теплу, святкову атмосферу, яка ще довго залишатиметься у спогадах учасників.

Спорт у громаді — це більше, ніж змагання. Це рух уперед, розвиток і світло, яке не згасає навіть узимку.

Сьогодні в ЗДО “Совенятко” було проведено інтегроване заняття в середній групі “Косміки” (вихователі – Оксана Плащевич та Олена Іванова), яка є учасником науково-педагогічного проєкту “Інтелект України” в закладах дошкільної освіти “ІNTELLECT BABY”.

Вихователі провели яскраве підсумкове заняття із залученням головних героїв “INTELLECT BABY” Дакліна та Інтелекта, які впродовж трьох місяців допомагали дітям засвоювати знання двома мовами – українською та англійською.

Заняття відвідали представники Управління освіти, культури, молоді та спорту Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області – заступник начальника Калабуліна Г.Д. та головний спеціаліст відділу освіти Господарчук М.С.

13 грудня у концертній залі Борщагівської школи мистецтв відбувся концерт оркестру народних інструментів студентів КЗВО «Академія мистецтв імені Павла Чубинського».

У програмі концерту прозвучали твори українських та зарубіжних композиторів у виконанні оркестру народних інструментів та солістів.

Учні були в захваті від яскравих виступів, високого рівня виконавської майстерності та щирої атмосфери заходу. Концерт сприяв популяризації народного інструментального мистецтва, розширенню музичного кругозору слухачів і став справжнім святом музики для всіх присутніх!

Колектив КЗЗДО “Малятко” отримав подяку від військовослужбовців Збройних Сил
України за підтримку, небайдужість та активну громадянську позицію.

Така допомога й увага з боку освітян є важливою складовою міцного тилу та суттєво
підтримує бойовий дух наших захисників. Щиро дякуємо за співпрацю, патріотизм і
внесок у спільну Перемогу.

Разом — сильні! Слава Україні!

17 грудня на базі Ліцею №1 відбулися змагання з волейболу серед дівчат 5–9 класів, які пройшли в атмосфері спортивного азарту, командного духу та чесної боротьби. Захід об’єднав юних спортсменок із п’яти закладів загальної середньої освіти громади, ставши справжнім святом шкільного спорту.

У змаганнях взяли участь команди Ліцею №1, Софіївсько-Борщагівського ліцею, Ліцею «Петропавлівський», Міжнародного ліцею «Михаїл» та Софіївсько-Борщагівського ліцею «Софія». Кожна команда продемонструвала високий рівень підготовки, витривалість, згуртованість та неабияке прагнення до перемоги.

Протягом усього турніру на майданчику вирували справжні спортивні пристрасті. Дівчата вражали глядачів точними подачами, впевненими прийомами м’яча та злагодженою командною грою. Кожен матч був наповнений емоціями та непередбачуваними моментами, що тримали в напрузі як учасників, так і вболівальників.

За підсумками змагань переможцями стали господарі турніру — команда Ліцею №1, яка продемонструвала стабільну та впевнену гру впродовж усього ігрового дня. Їхня наполегливість, майстерність та командна взаємодія стали запорукою заслуженої перемоги.

Організатори змагань вітають переможців та висловлюють подяку всім учасницям і тренерам за активну участь, спортивну етику та популяризацію волейболу серед школярів. Подібні заходи сприяють розвитку фізичної культури, формуванню здорового способу життя та вихованню майбутніх спортивних лідерів.

30 листопада в хореографічному місті Бровари відбувся фінал обласного фестивалю хореографії «Fresh Dance», який знову зібрав найкращих танцюристів регіону, підтверджуючи свій статус однієї з найяскравіших подій у культурному житті Київської області.

Раз на два роки цей фестиваль, організований департаментом освіти і науки Київської обласної державної адміністрації та Комунальним закладом Київської обласної ради «Центр творчості дітей та юнацтва Київщини», стає справжнім святом хореографічного мистецтва, де юні таланти демонструють свою майстерність, пристрасть та невичерпну енергію.

Фінальний етап, який традиційно проходить наприкінці року, об’єднав 78 переможців територіальних відборів з усіх куточків області. На фінальну сцену фестивалю вийшли 25 колективів, щоб представити свої найкращі номери в різних номінаціях: «Народний танець», «Народна стилізація», «Сучасний танець різних напрямів».

Кожна композиція — це результат кропіткої праці керівників та неймовірної відданості дітей, які через рух розповідали свої історії, виражали почуття та ділились настроєм.

Оцінювання виступів відбувалося на найвищому рівні. До складу журі традиційно входили видатні діячі культури, заслужені артисти та провідні хореографи України. Саме їхній професійний погляд допоміг визначити лідерів, які у своєму виступі втілили інновації, технічну досконалість та справжню артистичність.

Володарями ГРАН –ПРІ фестивалю «Fresh Dance» у номінації «Народний танець» став народний ансамбль народного танцю «Барвінок» Комунального закладу освіти сфери культури «Борщагівська школа мистецтв» Борщагівської сільської ради!

Вітаємо переможців і бажаємо не зупинятися на досягнутому! Вперед! До нових перемог!